トップ > エンタメ > 韓国ドラマ > 「ピョン・ヒョクの恋」3話 チェ・シウォン、イベントの準備にカン・ソラ「なぜ私の人生に現れるの」拒否
「ピョン・ヒョクの恋」3話 チェ・シウォン、イベントの準備にカン・ソラ「なぜ私の人生に現れるの」拒否
▶ この記事にはドラマ本編の内容の一部が含まれています。
チェ・シウォンがイベントを準備した。しかしカン・ソラはこれを拒否し、彼を失望させないと警察署に現れた。
21日に放送されたtvN週末ドラマ『ピョン・ヒョクの恋』では、ペク・ジュン（カン・ソラ扮）の怒りを解くためにイベントを準備したが、断られるピョン・ヒョク（チェ・シウォン扮）の姿が描かれた。
この日ペク・ジュンは警察に捕まえられそうになったピョン・ヒョクを助けた。続いて、お金500万ウォンを受け取る対価として遂行秘書になってくれると口頭契約をしたあと、ピョン・ヒョクを工事現場に連れて行った。工事現場ほど財閥3世が隠れるのに良い場所はないという理由だった。
しかし、ピョン・ヒョクは工事現場でも事故を起こした。工事現場の上にいたピョン・ヒョクが、壁についたタンポポの胞子を取って口で吹いていたところ足を踏み外してレンガが一つ飛んだ。レンガは床に落ちた石とぶつかって、イ・テギョンの頭を打ったあとに社長の頭を打って社長の頭には血が流れた。
社長は警察を呼んだあと、殺人未遂だといいながらピョン・ヒョクとペク・ジュンを捕まえろといった。これにペク・ジュンは「殺人未遂ですって？ とんでもない」とし、他の作業員たちもペク・ジュンを助けた。このとき、クォン・ジェフンがピョン・ヒョクの電話を受け、急いで現れて社長と示談を試みた。
ペク・ジュンは示談が終わったあと、ピョン・ヒョクに「どうなったのか」と尋ねた。これにピョン・ヒョクはタンポポの種をとろうと吹いていたらそうなったという。ペク・ジュンは怒り出し、「結構です。これで終わらせよう。私はあなたを遂行秘書はやらない。この辺でそれぞれ行く道を行こう」と言った。
ペク・ジュンは「ジュンは再びやるとは言わないだろう」といって寂しがった。クォン・ジェフンは「絶対そんなことはない」ときっぱりと答えた。このときピョン・ヒョクは、「思いついた。ジュンが怒りを静める方法」として笑った。
このときペク・ジュンは、自分とともにに工事現場作業員であるキム・ギソプ（ソ・ヒョンチョル扮）とイ・テギョン（チェ・デチョル扮）、アン・ミヨン（ファン・ジョンミン扮）が社長との葛藤のために切られたことを知り、罪悪感を感じて家に帰ってきた。
自宅で待っていたピョン・ヒョクは電球をいっぱいにつけたままシェフまで呼んで、「今日、あなたのおかげで汗を流した者だけが食べることができるご飯を食べられるじゃないか。だから準備してみた」とした。そしてピョン・ヒョクは「気に入った？」と言った。
ペク・ジュンはため息をついた。ピョン・ヒョクは「まさか感動の涙か？」と言った。ペク・ジュンは「できるのは金の無駄遣いだけのあなたのような奴のために、あなたみたい奴を生かしたいと私は何でもしてきたのに。あなたのために切られたキムおじさんは、教えなければならない子供が3人だ。アンさんは中風で倒れた夫の代わりに、ひとつの家庭の生計の責任を負う家の課長だ。あなたには些細な仕事だが、その人たちにとっては切実な生計だった」と叫んだ。
ペク・ジュンはよりきつい言葉を吐き出した。ペク・ジュンは「なぜ私の人生に現れて、すべてのことを壊すの。消えて」と言った。
ピョン・ヒョクは傷ついた表情で「消えろだって？」と繰り返した。そうすると、ペク・ジュンを失望させないと翌日自首をしに警察署に現れた。
21日に放送されたtvN週末ドラマ『ピョン・ヒョクの恋』では、ペク・ジュン（カン・ソラ扮）の怒りを解くためにイベントを準備したが、断られるピョン・ヒョク（チェ・シウォン扮）の姿が描かれた。
この日ペク・ジュンは警察に捕まえられそうになったピョン・ヒョクを助けた。続いて、お金500万ウォンを受け取る対価として遂行秘書になってくれると口頭契約をしたあと、ピョン・ヒョクを工事現場に連れて行った。工事現場ほど財閥3世が隠れるのに良い場所はないという理由だった。
しかし、ピョン・ヒョクは工事現場でも事故を起こした。工事現場の上にいたピョン・ヒョクが、壁についたタンポポの胞子を取って口で吹いていたところ足を踏み外してレンガが一つ飛んだ。レンガは床に落ちた石とぶつかって、イ・テギョンの頭を打ったあとに社長の頭を打って社長の頭には血が流れた。
社長は警察を呼んだあと、殺人未遂だといいながらピョン・ヒョクとペク・ジュンを捕まえろといった。これにペク・ジュンは「殺人未遂ですって？ とんでもない」とし、他の作業員たちもペク・ジュンを助けた。このとき、クォン・ジェフンがピョン・ヒョクの電話を受け、急いで現れて社長と示談を試みた。
ペク・ジュンは示談が終わったあと、ピョン・ヒョクに「どうなったのか」と尋ねた。これにピョン・ヒョクはタンポポの種をとろうと吹いていたらそうなったという。ペク・ジュンは怒り出し、「結構です。これで終わらせよう。私はあなたを遂行秘書はやらない。この辺でそれぞれ行く道を行こう」と言った。
ペク・ジュンは「ジュンは再びやるとは言わないだろう」といって寂しがった。クォン・ジェフンは「絶対そんなことはない」ときっぱりと答えた。このときピョン・ヒョクは、「思いついた。ジュンが怒りを静める方法」として笑った。
このときペク・ジュンは、自分とともにに工事現場作業員であるキム・ギソプ（ソ・ヒョンチョル扮）とイ・テギョン（チェ・デチョル扮）、アン・ミヨン（ファン・ジョンミン扮）が社長との葛藤のために切られたことを知り、罪悪感を感じて家に帰ってきた。
自宅で待っていたピョン・ヒョクは電球をいっぱいにつけたままシェフまで呼んで、「今日、あなたのおかげで汗を流した者だけが食べることができるご飯を食べられるじゃないか。だから準備してみた」とした。そしてピョン・ヒョクは「気に入った？」と言った。
ペク・ジュンはため息をついた。ピョン・ヒョクは「まさか感動の涙か？」と言った。ペク・ジュンは「できるのは金の無駄遣いだけのあなたのような奴のために、あなたみたい奴を生かしたいと私は何でもしてきたのに。あなたのために切られたキムおじさんは、教えなければならない子供が3人だ。アンさんは中風で倒れた夫の代わりに、ひとつの家庭の生計の責任を負う家の課長だ。あなたには些細な仕事だが、その人たちにとっては切実な生計だった」と叫んだ。
ペク・ジュンはよりきつい言葉を吐き出した。ペク・ジュンは「なぜ私の人生に現れて、すべてのことを壊すの。消えて」と言った。
ピョン・ヒョクは傷ついた表情で「消えろだって？」と繰り返した。そうすると、ペク・ジュンを失望させないと翌日自首をしに警察署に現れた。
- 毎日経済 スタートゥデイ キム・イェリン客員記者 / 写真＝tvN放送画面キャプチャー | (C) mk.co.kr
- 入力 2017-10-21 22:29:00
