トップ > エンタメ > スターニュース > 「2017 AAA」パク・ソジュン－イ・ジュンギ、俳優部門ファビュラス賞受賞「初心を忘れない」
俳優パク・ソジュンとイ・ジュンギが俳優部門「AAAファビュラス賞」を受賞した。
15日午後、ソウル松坡区蚕室室内体育館で「2017 Asia Artist Awards」（以下、「AAA」）が開かれた。SUPER JUNIORイトゥクと女優イ・テイムが進行を引き受けた。
この日、AAAファビュラス（fabulous）俳優部門ではパク・ソジュンとイ・ジュンギの名前が呼名された。パク・ソジュンは「私がここに公演だけを見てきて、授賞だけをしに来たのに、このように受賞の機会までできてとても光栄だ。以前に音楽放送のMCを少ししたが、その時のことも少し思い出した。良い時間をプレゼントしてくれ感謝する」と受賞の感想を伝えた。
続いてパク・ソジュンは「今年一年ドラマ『サム、マイウェイ』、『花郎』、映画『青年警察』という映画で多くの方々にたくさんの愛を受けたと思う。引き続き良い演技をお見せできるよう努力する」とし、「私にとって俳優という単語はものすごく重量感がある。心は重く持つが演技する時だけは皆さんを感動させられるように最善を尽くす」と付け加えた。
イ・ジュンギは「授賞式の雰囲気が演技大賞とは異なるようだ。ここでは存分に遊ぶことができて良いようだ。初心を忘れることなく韓国を知らせることができるように熱心にする」と話した。
2人は続いたインタビューを通じて、さまざまな話を交わした。パク・ソジュンは「イ・ジュンギさんとこのように近くで初めて会う」とし、一緒に作品をするならどんなジャンルをしたいかという質問に、「どうしても大勢はブロマンスだ」と答えた。
ここにイ・ジュンギは、「映画『青年警察』を見たが、カン・ハヌルさんとのブロマンスが羨ましかった。それより少し熱いブロマンスをしたい」と打ち明けて温かさをもたらした。
「2017 AAA」パク・ソジュン－イ・ジュンギ、俳優部門ファビュラス賞受賞「初心を忘れない」
15日午後、ソウル松坡区蚕室室内体育館で「2017 Asia Artist Awards」（以下、「AAA」）が開かれた。SUPER JUNIORイトゥクと女優イ・テイムが進行を引き受けた。
この日、AAAファビュラス（fabulous）俳優部門ではパク・ソジュンとイ・ジュンギの名前が呼名された。パク・ソジュンは「私がここに公演だけを見てきて、授賞だけをしに来たのに、このように受賞の機会までできてとても光栄だ。以前に音楽放送のMCを少ししたが、その時のことも少し思い出した。良い時間をプレゼントしてくれ感謝する」と受賞の感想を伝えた。
続いてパク・ソジュンは「今年一年ドラマ『サム、マイウェイ』、『花郎』、映画『青年警察』という映画で多くの方々にたくさんの愛を受けたと思う。引き続き良い演技をお見せできるよう努力する」とし、「私にとって俳優という単語はものすごく重量感がある。心は重く持つが演技する時だけは皆さんを感動させられるように最善を尽くす」と付け加えた。
イ・ジュンギは「授賞式の雰囲気が演技大賞とは異なるようだ。ここでは存分に遊ぶことができて良いようだ。初心を忘れることなく韓国を知らせることができるように熱心にする」と話した。
2人は続いたインタビューを通じて、さまざまな話を交わした。パク・ソジュンは「イ・ジュンギさんとこのように近くで初めて会う」とし、一緒に作品をするならどんなジャンルをしたいかという質問に、「どうしても大勢はブロマンスだ」と答えた。
ここにイ・ジュンギは、「映画『青年警察』を見たが、カン・ハヌルさんとのブロマンスが羨ましかった。それより少し熱いブロマンスをしたい」と打ち明けて温かさをもたらした。
- MBNスターキム・スルジ記者 | (C) mk.co.kr
- 入力 2017-11-15 19:42:30
