トップ > エンタメ > K-POP > [全文訳]Wanna One側、一部ファンの過度な行動の自制を要請
グループWanna Oneが一部のファンたちの過度な関心に頭を悩ませている。
Wanna One側は公式SNSに「すでに何度が類似の公示をお伝えしているが、過ぎた行動によりWanna Oneメンバーに被害を与える一部のファンの方々にお願いする」という文を残した。
Wanna One側は「アーティストに電話連絡を試みたり、メッセージやモバイルメッセンジャーを利用してメッセージを送るなどの行動は、一個人の日常の妨げとなることをはっきりに認知し、アーティストの大切な人生を壊す行為を止めて欲しい」と伝えた。
以下、Wanna One側公式立場全文
こんにちは。
YMCエンターテイメントです。
Wanna Oneに惜しみない応援と愛を送ってくださるすべてのWannableの皆さんに心から感謝の言葉をお伝えします。
すでに何度か類似の公示をお伝えしていますが、過ぎた行動によりWanna Oneメンバーに被害を与える一部ファンの方々にお願いします。
最近Wanna Oneメンバーの個人情報を不法に取得し、昼夜問わず連絡を試みる一部ファンによりWanna Oneのスケジュールに支障をきたすことはもちろん、メンバーの睡眠、個人の日常などの生活そのものができなくなりアーティストが激しい精神的ストレスを訴えています。
アーティストに電話連絡をしたり、メッセージやモバイルメッセンジャーを利用してメッセージを送るなどの行動は、一個人の日常を妨げとなることをしっかり認知し、アーティストの大切な人生を壊す行為を止めていただくことを切実にお願いします。
加えて所属事務所職員にWanna Oneメンバーの安否を言い訳に強迫および虚偽事実を伝えたり、車両用位置追跡装置を設置して非公開スケジュールにやってくるなどの行動はアーティストのスケジュールに支障を招き、安全を脅かすことであるため控えてください。
これ以上Wanna Oneメンバーが一部ファンたちの正しくない行動に精神的な苦痛を受けないよう、どうか多くの方々の協力をお願いします。
[全文訳]Wanna One側、一部ファンの過度な行動の自制を要請
![[全文訳]Wanna One側、一部ファンの過度な行動の自制を要請](https://cdn.mottokorea.com/mottokorea/userfiles/2018/02/mottokorea_enter2018021300000000000223.jpg)
Wanna One側は公式SNSに「すでに何度が類似の公示をお伝えしているが、過ぎた行動によりWanna Oneメンバーに被害を与える一部のファンの方々にお願いする」という文を残した。
Wanna One側は「アーティストに電話連絡を試みたり、メッセージやモバイルメッセンジャーを利用してメッセージを送るなどの行動は、一個人の日常の妨げとなることをはっきりに認知し、アーティストの大切な人生を壊す行為を止めて欲しい」と伝えた。
以下、Wanna One側公式立場全文
こんにちは。
YMCエンターテイメントです。
Wanna Oneに惜しみない応援と愛を送ってくださるすべてのWannableの皆さんに心から感謝の言葉をお伝えします。
すでに何度か類似の公示をお伝えしていますが、過ぎた行動によりWanna Oneメンバーに被害を与える一部ファンの方々にお願いします。
最近Wanna Oneメンバーの個人情報を不法に取得し、昼夜問わず連絡を試みる一部ファンによりWanna Oneのスケジュールに支障をきたすことはもちろん、メンバーの睡眠、個人の日常などの生活そのものができなくなりアーティストが激しい精神的ストレスを訴えています。
アーティストに電話連絡をしたり、メッセージやモバイルメッセンジャーを利用してメッセージを送るなどの行動は、一個人の日常を妨げとなることをしっかり認知し、アーティストの大切な人生を壊す行為を止めていただくことを切実にお願いします。
加えて所属事務所職員にWanna Oneメンバーの安否を言い訳に強迫および虚偽事実を伝えたり、車両用位置追跡装置を設置して非公開スケジュールにやってくるなどの行動はアーティストのスケジュールに支障を招き、安全を脅かすことであるため控えてください。
これ以上Wanna Oneメンバーが一部ファンたちの正しくない行動に精神的な苦痛を受けないよう、どうか多くの方々の協力をお願いします。
- MBNスター キム・ソルジ記者 / 写真=MBNスターDB | (C) mk.co.kr
- 入力 2018-02-13 11:33:57
