トップ >
エンタメ > K-POP > SUPER JUNIOR「Super Duper」歌詞
Super Duper Super Duper
Super Duper Super Duper
Super Duper 우린 Super Duper
Super Duper ウリン
Super Duper 僕らは
Super Duper 역시 우린 Super Duper
Super Duper ヨクシ ウリン
Super Duper やっぱり僕らは
내가 떴다 하면
ネガ トッタ ハミョン
僕が現れたといえば
여기저기 들려 오빠 Everywhere
ヨギチョギ トゥリョ オッパ
あちこち聞こえる オッパ
세계적인 Gentleman, Mister Simple이라 해
セゲチョギン Gentleman, Mister Simpleイラ ヘ
世界的な Gentleman, Mister Simpleという
La Di Da Ri You know we came to party
La Di Da Ri You know we like to party
오늘 밤엔 Bomb을 섞어 Let's go
オヌル パメン Bombブル ソゴ
今夜はBombを混ぜて
기분이 좋아 dab YA
キブニ チョア
気分が良い
모두 다 테이블 위 Let’s go jump jump jump
モドゥ タ テイブル ウィ
みんなテーブルの上
La Di Da Ri You know we like to party
새벽 6시까지 Til the morning
セビョク ヨソッシカジ
朝方6時まで
※I'm super duper 전부 밀어버려 밀어버려
I'm super duper チョンブ ミロボリョ ミロボリョ
I'm super duper 全部押し出せ 押し出せ
여기 미어터져 미어터져 전부 밀어버려
ヨギ ミオトジョ ミオトジョ チョンブ ミロボリョ
ここがつかえて弾ける つかえて弾ける 全部押し出せ
I'm super duper 역시 여긴 우리 자리 비켜
I'm super duper ヨクシ ヨギン ウリ チャリ ピキョ
I'm super duper やっぱりここは僕らの場所だ どけ
I'm super duper 역시 우린 달라 Super Duper
I'm super duper ヨクシ ウリン タルラ
I'm super duper やっぱり僕らは違う
미어터져 전부 밀어버려 여기 길 잃어버린 신생아들
ミオトジョ チョンブ ミロボリョ ヨギ キル イロボリン シンセンアドゥル
つかえて弾ける 全部押し出せ ここに道を失った新生児たち
번지수를 잘못 찾아온 거 같아 데려가요 미아 되기 전에
ボンジスルル チャルモッ チャジャオンゴ カッタ テリョガヨ ミア テギ ジョネ
番地を間違えてやってきたようだ 連れて行って 迷子になる前に
내가 마이크를 잡았을 땐 Yeah 너넨 모두 탬버린 슉슉해
ネガ マイクルル チャバッスルテン Yeah ノネン モドゥ テンボリン シュクシュクヘ
僕がマイクを掴んだとき Yeah 君たちみんなタンバリンを鳴らして
간만에 인성이 터지네 베이비들 앞에서 난 일진이야 Let’s go
カンマネ インソニ トジネ ベイビドゥル アッペソ ナン イルジニヤ
久しぶりに人性がはじける ベイビーたちの前で僕はイルジンだ
이미 섞인 Bomb을 섞어 Let's go 기분이 훅 가 YA
イミ ソギン Bombウル ソゴ Let's go キブニ フク カ
すでに混ざったBombを混ぜて Let's go 気分がぐっとする
모두 다 손을 위로 Let’s go jump jump jump
モドゥ タ ソヌル ウィロ
みんな手を上に
Oh My 다리 후들거려 My body
Oh My タリ フンドゥルコリョ
Oh My 足が震える
새벽 6시까지 Til the morning
セビョク ヨソッシカジ
朝方6時まで
※
★Super Duper 우린 Super Duper
Super Duper ウリン
Super Duper 僕らは
Super Duper 역시 우린 Super Duper
Super Duper ヨクシ ウリン
Super Duper やっぱり僕らは
Super Duper 우린 Super Duper
Super Duper ウリン
Super Duper 僕らは
Super Duper 역시 우린 Super Duper
Super Duper ヨクシ ウリン
Super Duper やっぱり僕らは
야이야이야 배배 꼬이네
ヤイヤイヤ ペベ コイネ
ややや 幾重にもよじれる
야이야이야 배배 배배 배배
ヤイヤイヤ ペベ ペベ ペベ
ややや 幾重にも幾重にも幾重にも
야이야이야 배배 꼬이네
ヤイヤイヤ ペベ コイネ
ややや 幾重にもよじれる
꼬이네 Because I'm super duper
コイネ
よじれる
분위기 상관없어 난 (분위기 상관없어 난)
プンウィギ サングァンオプソ ナン(プンウィギ サングァンオプソ ナン)
雰囲気は関係ない僕は(雰囲気は関係ない僕は)
어차피 달릴 거니까 (달릴 거야)
オチャピ タルリルコニッカ(タルリル コヤ)
どうせ駆け抜けるから(駆け抜けるんだ)
다들 부러워하지 너도 원하지
タドゥル プロウォハジ ノド ウォナジ
みんな羨ましいだろう 君も望むだろう
밤새 Coming in hard
パムセ
一晩中
I’m super duper
※Repeat
★Repeat