トップ > エンタメ > スターニュース > [全文訳]5月結婚のハン・チェアが妊娠…SNSで直接報告
女優ハン・チェアが妊娠のニュースを伝えた。
ハン・チェアは4日、自身のインスタグラムを通じて「恥ずかしい」と始まる文章を掲載した。彼女は「直接伝えたい知らせがあり、心を込めて記す」とし「現在妊娠6週目に入った」と明かした。
ハン・チェアは元サッカー韓国代表チャ・ボムグンの息子チャ・セチと1年間の交際の末に5月6日結婚を予定している。
以下、ハン・チェアの立場全文
こんにちは。ハン・チェアです。
こうして手紙で挨拶をすることとなり少し恥ずかしい気分にもなりますね。私が直接お伝えしたい知らせがありこうして慣れない文字ですが真心を込めて記そうと思います。
先日私は愛する人と一生を共にすることを約束しました。結婚が人生の重大事項であるだけに、長い間たくさん会話して慎重に決定することになりました。本当にありがたいことにも多くの方々がお祝いしてくださったおかげで一日一日がプレゼントのように幸福に感じています。
そしてこうして幸福な日々を過ごしていた私に新たな生命というまた別の贈り物がやってきました。私は現在妊娠6週目に入りました。結婚の準備中に突然訪れた新たな命であるため、より大切な祝福に感じます。
また安定が必要な時期であるため、すべてのことが慎重ですが、嬉しいことであるだけに私を応援してくださる方々にまず最初にお知らせしたくこうして文を残すことにしました。どうか温かな視線で祝福してくださればと思います。
皆さんの祝福に応えることができる良い女優、良い人間となるよう努力します。
[全文訳]5月結婚のハン・チェアが妊娠…SNSで直接報告
![[全文訳]5月結婚のハン・チェアが妊娠…SNSで直接報告](https://cdn.mottokorea.com/mottokorea/userfiles/2018/04/mottokorea_enter201804040000000000028.jpg)
ハン・チェアは4日、自身のインスタグラムを通じて「恥ずかしい」と始まる文章を掲載した。彼女は「直接伝えたい知らせがあり、心を込めて記す」とし「現在妊娠6週目に入った」と明かした。
ハン・チェアは元サッカー韓国代表チャ・ボムグンの息子チャ・セチと1年間の交際の末に5月6日結婚を予定している。
以下、ハン・チェアの立場全文
こんにちは。ハン・チェアです。
こうして手紙で挨拶をすることとなり少し恥ずかしい気分にもなりますね。私が直接お伝えしたい知らせがありこうして慣れない文字ですが真心を込めて記そうと思います。
先日私は愛する人と一生を共にすることを約束しました。結婚が人生の重大事項であるだけに、長い間たくさん会話して慎重に決定することになりました。本当にありがたいことにも多くの方々がお祝いしてくださったおかげで一日一日がプレゼントのように幸福に感じています。
そしてこうして幸福な日々を過ごしていた私に新たな生命というまた別の贈り物がやってきました。私は現在妊娠6週目に入りました。結婚の準備中に突然訪れた新たな命であるため、より大切な祝福に感じます。
また安定が必要な時期であるため、すべてのことが慎重ですが、嬉しいことであるだけに私を応援してくださる方々にまず最初にお知らせしたくこうして文を残すことにしました。どうか温かな視線で祝福してくださればと思います。
皆さんの祝福に応えることができる良い女優、良い人間となるよう努力します。
- スタートゥデイ ペク・ミンギョン インターン記者
- 入力 2018-04-04 14:15:42
