トップ > エンタメ > K-POP > BIGBANG V.I（スンリ）「WHERE R U FROM (Feat. MINO)」歌詞
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I wanna know 자꾸 눈에 밟혀
I wanna know チャックヌネパルピョ
I wanna know しきりにちらつく
네게 호기심이 생겨 lose control
ニゲ ホギシミ センギョ lose control
君に好奇心が生じる lose control
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I see your lips 새빨간 입술
I see your lips セッパルガン イプスル
I see your lips 真っ赤な唇
모두 다 지워 I give u my color
モドゥ タ チウォ I give u my color
ぜんぶ落として
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I can control the game 이 밤 (tonight)
I can control the game イ バム (tonight)
I can control the game この夜 (tonight)
Sexy 한 듯 느낌이 와 (너와)
Sexy ハン ヌッキ ミワ (ノワ)
Sexy な感じがする（君と）
Line 잘 타 흘러내려 가 (your my line)
Line チャル タ フルロネリョガ (your my line)
Line によく乗って 流れていく (your my line)
Right right right all right
(Listen to me)
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
너랑 내가 만나서
ノラン ネガ マンナソ
君と僕が出会って
이 밤의 끝을 잡고서
イパメ クッチュル チャプコソ
この夜の果てをつかんで
남녀노소 둘이서 다 놀아보소
ナムニョノソ トゥリソ タ ノラボソ
老若男女2人で みんな遊んでみよう
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Take my hand 아직 갈 길이 너무 멀어
Take my hand アジク カルキリ ノム モロ
Take my hand まだまだ行く道はながい
말이 많아 따라 오면 돼 Waddup!
マリ マナ タラオミョン テ Waddup!
言葉が多い ついてくればいいWaddup!
Hold me tight 내 차 엔진은 과열 직전
Hold me tight ネ チャ エンジヌン クァヨル チクジョン
Hold me tight 僕の車のエンジンは過熱直前
내 이름? MINO 됐지 자, Turn up!
ネイルム？ MINO テッチ チャTurn up!
僕の名前？ MINO わかっただろう さあ Turn up!
사실 네가 어디에서 왔든
サシル ニガ オディエソ ワットゥン
実は君がどこから来ようが
도착하는 곳은 모두 같음
トチャッカヌン ゴスン モドゥ カットゥム
到着するところはみんな同じ
여긴 천국이랑 비슷한 듯
ヨギン チョングギラン ピスッタン ドゥッ
ここは天国と似ているよう
근데 분위기는 Hot as hell
クンデ プニギヌン Hot as hell
ところで雰囲気は Hot as hell
지용이 형이 없으니 Follow me (yeah)
ジヨンイ ヒョンイ オプスニ Follow me (yeah)
ジヨン兄さんがいないから Follow me (yeah)
Shake it, Shake it like a 짤짤이 (yeah)
Shake it, Shake it like a チャルチャリ (yeah)
Shake it, Shake it like a せわしない人 (yeah)
텐션 처질 땐 Call me
テンション チョジル テンCall me
テンションが落ちるときには Call me
내가 뜨면 어디든 간에 갑분힙
ネガ トゥミョン オディドゥン ガネ カップンヒプ
僕が現れたらどこででも突然雰囲気はヒップホップ
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
너랑 내가 만나서
ノラン ネガ マンナソ
君と僕が出会って
이 밤의 끝을 잡고서
イパメ クッチュル チャプコソ
この夜の果てをつかんで
남녀노소 둘이서 다 놀아보소
ナムニョノソ トゥリソ タ ノラボソ
老若男女2人で みんな遊んでみよう
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Pump pump pump it up
Tokyo to LA
Vegas 찍고 back to Seoul
Vegas チッコ back to Seoul
Vegas 経由して back to Seoul
I, I, I feel so high I feel Shanghai tonight
Let’s go
KL to Paris
Hongkong party Lan Kwai Fong
I, I, I feel so high we go crazy tonight
Let’s go
Everybody follow me
(Everybody follow me)
Everybody look at me
(Everybody look at me)
이 밤의 온도 섭씨 40도 올려 위로
イ バメ オンド ソプシ サシプド オルリョ ウィロ
この夜の温度は摂氏40度 上げろ上に
Everybody go 미쳐 (crazy) yeah
Everybody go ミッチョ (crazy) yeah
Everybody go 狂った (crazy) yeah
모두 다 미쳐 (baby) yeah pump pump pump it up
モドゥ タ ミッチョ (baby) yeah pump pump pump it up
みんな狂って(baby) yeah pump pump pump it up
Everybody follow me
(소비해 네 칼로리)
(ソビヘ ニ カルロリ)
(消費しろ 君のカロリー)
Everybody telling me
(움직여 네 팔다리)
(ウムジギョ ニ パルダリ)
(動かして君の手足)
분위기 주도 힘껏 질러 저 하늘 위로
プニギ チュド ヒムコッ チルロ チョ ハヌル ウィロ
雰囲気を主導 力いっぱい叫んで あの空の上に
Everybody go 미쳐 (crazy) yeah
Everybody go ミッチョ (crazy) yeah
Everybody go 狂って (crazy) yeah
모두 다 미쳐 (baby) yeah pump pump pump it up
モドゥ タ ミッチョyeah pump pump pump it up
みんな狂って (baby) yeah pump pump pump it up
BIGBANG V.I（スンリ）「WHERE R U FROM (Feat. MINO)」歌詞
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I wanna know 자꾸 눈에 밟혀
I wanna know チャックヌネパルピョ
I wanna know しきりにちらつく
네게 호기심이 생겨 lose control
ニゲ ホギシミ センギョ lose control
君に好奇心が生じる lose control
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I see your lips 새빨간 입술
I see your lips セッパルガン イプスル
I see your lips 真っ赤な唇
모두 다 지워 I give u my color
モドゥ タ チウォ I give u my color
ぜんぶ落として
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I can control the game 이 밤 (tonight)
I can control the game イ バム (tonight)
I can control the game この夜 (tonight)
Sexy 한 듯 느낌이 와 (너와)
Sexy ハン ヌッキ ミワ (ノワ)
Sexy な感じがする（君と）
Line 잘 타 흘러내려 가 (your my line)
Line チャル タ フルロネリョガ (your my line)
Line によく乗って 流れていく (your my line)
Right right right all right
(Listen to me)
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
너랑 내가 만나서
ノラン ネガ マンナソ
君と僕が出会って
이 밤의 끝을 잡고서
イパメ クッチュル チャプコソ
この夜の果てをつかんで
남녀노소 둘이서 다 놀아보소
ナムニョノソ トゥリソ タ ノラボソ
老若男女2人で みんな遊んでみよう
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Take my hand 아직 갈 길이 너무 멀어
Take my hand アジク カルキリ ノム モロ
Take my hand まだまだ行く道はながい
말이 많아 따라 오면 돼 Waddup!
マリ マナ タラオミョン テ Waddup!
言葉が多い ついてくればいいWaddup!
Hold me tight 내 차 엔진은 과열 직전
Hold me tight ネ チャ エンジヌン クァヨル チクジョン
Hold me tight 僕の車のエンジンは過熱直前
내 이름? MINO 됐지 자, Turn up!
ネイルム？ MINO テッチ チャTurn up!
僕の名前？ MINO わかっただろう さあ Turn up!
사실 네가 어디에서 왔든
サシル ニガ オディエソ ワットゥン
実は君がどこから来ようが
도착하는 곳은 모두 같음
トチャッカヌン ゴスン モドゥ カットゥム
到着するところはみんな同じ
여긴 천국이랑 비슷한 듯
ヨギン チョングギラン ピスッタン ドゥッ
ここは天国と似ているよう
근데 분위기는 Hot as hell
クンデ プニギヌン Hot as hell
ところで雰囲気は Hot as hell
지용이 형이 없으니 Follow me (yeah)
ジヨンイ ヒョンイ オプスニ Follow me (yeah)
ジヨン兄さんがいないから Follow me (yeah)
Shake it, Shake it like a 짤짤이 (yeah)
Shake it, Shake it like a チャルチャリ (yeah)
Shake it, Shake it like a せわしない人 (yeah)
텐션 처질 땐 Call me
テンション チョジル テンCall me
テンションが落ちるときには Call me
내가 뜨면 어디든 간에 갑분힙
ネガ トゥミョン オディドゥン ガネ カップンヒプ
僕が現れたらどこででも突然雰囲気はヒップホップ
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
너랑 내가 만나서
ノラン ネガ マンナソ
君と僕が出会って
이 밤의 끝을 잡고서
イパメ クッチュル チャプコソ
この夜の果てをつかんで
남녀노소 둘이서 다 놀아보소
ナムニョノソ トゥリソ タ ノラボソ
老若男女2人で みんな遊んでみよう
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Pump pump pump it up
Tokyo to LA
Vegas 찍고 back to Seoul
Vegas チッコ back to Seoul
Vegas 経由して back to Seoul
I, I, I feel so high I feel Shanghai tonight
Let’s go
KL to Paris
Hongkong party Lan Kwai Fong
I, I, I feel so high we go crazy tonight
Let’s go
Everybody follow me
(Everybody follow me)
Everybody look at me
(Everybody look at me)
이 밤의 온도 섭씨 40도 올려 위로
イ バメ オンド ソプシ サシプド オルリョ ウィロ
この夜の温度は摂氏40度 上げろ上に
Everybody go 미쳐 (crazy) yeah
Everybody go ミッチョ (crazy) yeah
Everybody go 狂った (crazy) yeah
모두 다 미쳐 (baby) yeah pump pump pump it up
モドゥ タ ミッチョ (baby) yeah pump pump pump it up
みんな狂って(baby) yeah pump pump pump it up
Everybody follow me
(소비해 네 칼로리)
(ソビヘ ニ カルロリ)
(消費しろ 君のカロリー)
Everybody telling me
(움직여 네 팔다리)
(ウムジギョ ニ パルダリ)
(動かして君の手足)
분위기 주도 힘껏 질러 저 하늘 위로
プニギ チュド ヒムコッ チルロ チョ ハヌル ウィロ
雰囲気を主導 力いっぱい叫んで あの空の上に
Everybody go 미쳐 (crazy) yeah
Everybody go ミッチョ (crazy) yeah
Everybody go 狂って (crazy) yeah
모두 다 미쳐 (baby) yeah pump pump pump it up
モドゥ タ ミッチョyeah pump pump pump it up
みんな狂って (baby) yeah pump pump pump it up
- 原文 V.I「HE GREAT SEUNGRI」 / 写真＝YGエンターテイメント
- 入力 2018-07-20 18:00:00
