トップ > エンタメ > 韓国ドラマ > 「私のIDは江南美人」9話 ASTRO チャ・ウヌ、酔ったイム・スヒャンを背負って家まで送る
「私のIDは江南美人」9話 ASTRO チャ・ウヌ、酔ったイム・スヒャンを背負って家まで送る
「私のIDは江南美人」9話
▶ この記事にはドラマ本編の内容の一部が含まれています。
イム･スヒャン、チャ・ウヌ、クァク・ドンヨンの三角関係が興味津々な展開を繰り広げる。
チャ・ウヌは「他の男に背負われるな」とイム・スヒャンに対してストレートに近づき始めた。近所の住民になったイム･スヒャンへの止められない突進も本格化した。イム･スヒャンに向けたときめきと嫉妬を存分に見せて女心を揺さぶっている。
24日に放送されたJTBC『私のIDは江南美人』で生涯初の一人暮らしを始めたト･ギョンソク（ASTRO チャ・ウヌ）の過酷な現実への適応期と彼と近所の住民になったカン・ミレ（イム・スヒャン）のときめく一人暮らしライフが描かれた。
また、キャンパス外でも続く2人のひそやかなサムは放送末尾、酒に酔ったカン・ミレを送ってあげた後、「他の男に背負われるな」というト･ギョンスのストレートな言葉でドキドキの展開を予告した。この日の放送は、全国視聴率4.4％、首都圏5.0％を記録し、自己最高視聴率を記録した。（ニールセンコリア、有料世帯基準）
ゴミの分別をするカン･ミレの後ろから突然、現れたト･ギョンソクは倒れそうになったカン・ミレを支えて意図していなかったバックハグでときめきを与えた。「カン･ミレ限定レーダー」で足首が痛いことにすぐに気付いたト・ギョンソクはカン･ミレを優しく気遣う姿で視聴者たちの眠っていた恋愛細胞を刺激した。
ヨン・ウヨン（クァク・ドンヨン）の屋根裏部屋のルームメイトとして、カン・ミレの家の近くで一人暮らしを始めたト･ギョンソク。予告もなしに、ある日、突然近所の住人になった彼がカン･ミレの日常を揺さぶり始めた。近くに住んでいる分、頻繁に出会うト･ギョンソクの行動がカン･ミレをときめかせたためだ。
この日、いつものようにゴミの分別をしに出たカン・ミレは突然、後ろから現れたト・ギョンソクに驚いた。何でもない表情でバックハグをするように、カン・ミレの後ろに立ってト･ギョンソクが彼女越しにゴミの分別を始めた。慌てたカン・ミレは「私が捨てているから待って」と言った。しかし、足を踏み外して痛む足首を気にしたり、「じゃあね」という言葉に「うん、またな」と答えたト･ギョンソクのなんでもない挨拶にも「また会うの？毎日、こんなに会うの？」とずっと彼を意識していた。
一方、生まれて初めて1人立ちを決心したト･ギョンソクが直面した現実は残酷だった。「家賃5万円にプラス管理費の半分。食費は各自。掃除は毎日」というヨン・ウヨンの提案はかなり良い条件だったが、ト･ギョンソクは漠然とした。手ぶらで家を出たト・ギョンソクの財布にははたいてみても500ウォン1枚と100ウォン3枚だけ。コンビニでおにぎり1つ買うことさえできないお金だった。
ヨン・ウヨンの言葉通り、「家を出たら現実」ということを悟ったト･ギョンソクは家賃に管理費と食費、交通費などの生活費を稼ぐためにアルバイトを探し始めた。このことを聞いたヒョン・スア（チョ・ウリ）はト・ギョンソクに「私がバイトしているところへ面接しに行かない？」と提案した。
「社長が気に入れば通常の時給よりも多くくれる」というヒョン・スアの言葉に反応したト・ギョンスはアルバイトの面接を受けた、自分のせいで既にいるアルバイトの1人を辞めさせるということを知り、「他人に被害を与えたくない」とし、帰った。
一方、ト･ギョンソクはさらに強くなった嫉妬とストレートさでカン･ミレに近づいていった。不意にカン・ミレに「ウヨンさんが好きなのか？」と聞くはもちろん、屋根裏部屋で一緒に酒を飲んで酔ってしまった彼女を背負って家に送って行った。そして、次の日の朝はカン･ミレに二日酔いの薬を渡し、「これから俺がいないときは3杯以上飲むな。他の男に背負われるな」とロマンチックでストレートな言葉をかけて今後、繰り広げられる2人のときめくキャンパスロマンスに注目が集まった。
チャ・ウヌは「他の男に背負われるな」とイム・スヒャンに対してストレートに近づき始めた。近所の住民になったイム･スヒャンへの止められない突進も本格化した。イム･スヒャンに向けたときめきと嫉妬を存分に見せて女心を揺さぶっている。
24日に放送されたJTBC『私のIDは江南美人』で生涯初の一人暮らしを始めたト･ギョンソク（ASTRO チャ・ウヌ）の過酷な現実への適応期と彼と近所の住民になったカン・ミレ（イム・スヒャン）のときめく一人暮らしライフが描かれた。
また、キャンパス外でも続く2人のひそやかなサムは放送末尾、酒に酔ったカン・ミレを送ってあげた後、「他の男に背負われるな」というト･ギョンスのストレートな言葉でドキドキの展開を予告した。この日の放送は、全国視聴率4.4％、首都圏5.0％を記録し、自己最高視聴率を記録した。（ニールセンコリア、有料世帯基準）
ゴミの分別をするカン･ミレの後ろから突然、現れたト･ギョンソクは倒れそうになったカン・ミレを支えて意図していなかったバックハグでときめきを与えた。「カン･ミレ限定レーダー」で足首が痛いことにすぐに気付いたト・ギョンソクはカン･ミレを優しく気遣う姿で視聴者たちの眠っていた恋愛細胞を刺激した。
ヨン・ウヨン（クァク・ドンヨン）の屋根裏部屋のルームメイトとして、カン・ミレの家の近くで一人暮らしを始めたト･ギョンソク。予告もなしに、ある日、突然近所の住人になった彼がカン･ミレの日常を揺さぶり始めた。近くに住んでいる分、頻繁に出会うト･ギョンソクの行動がカン･ミレをときめかせたためだ。
この日、いつものようにゴミの分別をしに出たカン・ミレは突然、後ろから現れたト・ギョンソクに驚いた。何でもない表情でバックハグをするように、カン・ミレの後ろに立ってト･ギョンソクが彼女越しにゴミの分別を始めた。慌てたカン・ミレは「私が捨てているから待って」と言った。しかし、足を踏み外して痛む足首を気にしたり、「じゃあね」という言葉に「うん、またな」と答えたト･ギョンソクのなんでもない挨拶にも「また会うの？毎日、こんなに会うの？」とずっと彼を意識していた。
一方、生まれて初めて1人立ちを決心したト･ギョンソクが直面した現実は残酷だった。「家賃5万円にプラス管理費の半分。食費は各自。掃除は毎日」というヨン・ウヨンの提案はかなり良い条件だったが、ト･ギョンソクは漠然とした。手ぶらで家を出たト・ギョンソクの財布にははたいてみても500ウォン1枚と100ウォン3枚だけ。コンビニでおにぎり1つ買うことさえできないお金だった。
ヨン・ウヨンの言葉通り、「家を出たら現実」ということを悟ったト･ギョンソクは家賃に管理費と食費、交通費などの生活費を稼ぐためにアルバイトを探し始めた。このことを聞いたヒョン・スア（チョ・ウリ）はト・ギョンソクに「私がバイトしているところへ面接しに行かない？」と提案した。
「社長が気に入れば通常の時給よりも多くくれる」というヒョン・スアの言葉に反応したト・ギョンスはアルバイトの面接を受けた、自分のせいで既にいるアルバイトの1人を辞めさせるということを知り、「他人に被害を与えたくない」とし、帰った。
一方、ト･ギョンソクはさらに強くなった嫉妬とストレートさでカン･ミレに近づいていった。不意にカン・ミレに「ウヨンさんが好きなのか？」と聞くはもちろん、屋根裏部屋で一緒に酒を飲んで酔ってしまった彼女を背負って家に送って行った。そして、次の日の朝はカン･ミレに二日酔いの薬を渡し、「これから俺がいないときは3杯以上飲むな。他の男に背負われるな」とロマンチックでストレートな言葉をかけて今後、繰り広げられる2人のときめくキャンパスロマンスに注目が集まった。
- 毎日経済 スタートゥディ チン・ヒョンヒ記者 | (C) mk.co.kr
- 入力 2018-08-25 09:44:29
