[全文] NOELが公式コメント「飲酒運転を謝罪、活動中断」


自由韓国党のチャン・ジェウォン議員の息子で歌手のNOEL(本名チャン・ヨンジュン、19)が飲酒運転摘発により物議の中心に立った中で謝罪文を公開した。

NOELは7日、インディゴミュージック公式SNSインスタグラムを介して「飲酒運転事故について謝罪の言葉を申し上げる」と謝罪コメントを発表した。

ソウル麻浦警察署によると、NOELはこの日午前2時ころ、麻浦区管内で酒気帯び状態で車を運転していてバイクと衝突する事故を起こした。飲酒測定結果、血中アルコール濃度は0.08%以上と免許取り消しレベルであることが確認された。

以下はNOELの謝罪文全文

NOEL(チャン・ヨンジュン)です。

私のかんばしくない飲酒運転事故について謝罪の言葉を申し上げるためにこの文を書いています。

本当に申し訳ありませんし言い訳の余地がありません。被害を受けた方にもとても申し訳ない気持ちです。頭を下げて謝罪します。

警察の捜査の過程に誠実に取り組んで、それに伴う罰則を甘受します。本当に申し訳ありません。

 今後、再びこのようなことが発生しないように一生胸に罪悪感を持って反省して生きます。

現在、インディゴミュージックの所属アーティストとしてアーティストの方々とマネジメントの方にも、もう一度謝罪し、今後すべての活動を中断いたします。もう一度心からお詫びいたします。

そして不足な私を常に信じてく愛してくださった皆さんには本当に面目がなく、申し訳ない気持ちです。
  • 毎日経済 スタートゥデイ シン・ヨンウン記者
  • 入力 2019-09-08 08:05:44