トップ > コラム > 東海を「日本海」…文大統領、公共機関に「厳重警告」
東海を「日本海」…文大統領、公共機関に「厳重警告」
文在寅（ムン・ヂェイン）大統領は16日、一部の公共機関がホームページの地図に「東海」を「日本海」などと誤って表記したことに対して厳重警告した。
国会農林畜産食品水産委員会所属の李陽寿自由韓国党議員は、農林水産食品部の傘下機関である韓国林業振興院のホームページに掲載された案内地図に東海が「日本海」に、独島は「リアンクール岩礁」と表記されていると指摘した。コ・ミンジョン青瓦台報道官はこの日、春秋館でのブリーフィングで「ムン大統領は該当機関に厳重警告し、該当部署監査官室で調査した後に措置する予定」だと述べた。
農食品部の傘下機関である農業政策保険金融院・国際植物検疫院の英文ホームページの案内地図でも東海が「Sea of Japan」、独島が「Liancourt Rocks」と表記されている。問題となったこれらの3つの機関の地図はGoogleマップのデータをベースにしたことが分かった。李議員は「政府が日本との経済戦争を主導するこの時期に、国家公共機関のホームページに堂々と東海が日本海に、独島がリアンクール岩礁と表記されているのは情けなさをこえて深刻な問題ではないか」とし、「政府がすべての公共機関を相手に全数調査し、もれなく修正措置をすべきだ」と指摘した。
国会農林畜産食品水産委員会所属の李陽寿自由韓国党議員は、農林水産食品部の傘下機関である韓国林業振興院のホームページに掲載された案内地図に東海が「日本海」に、独島は「リアンクール岩礁」と表記されていると指摘した。コ・ミンジョン青瓦台報道官はこの日、春秋館でのブリーフィングで「ムン大統領は該当機関に厳重警告し、該当部署監査官室で調査した後に措置する予定」だと述べた。
農食品部の傘下機関である農業政策保険金融院・国際植物検疫院の英文ホームページの案内地図でも東海が「Sea of Japan」、独島が「Liancourt Rocks」と表記されている。問題となったこれらの3つの機関の地図はGoogleマップのデータをベースにしたことが分かった。李議員は「政府が日本との経済戦争を主導するこの時期に、国家公共機関のホームページに堂々と東海が日本海に、独島がリアンクール岩礁と表記されているのは情けなさをこえて深刻な問題ではないか」とし、「政府がすべての公共機関を相手に全数調査し、もれなく修正措置をすべきだ」と指摘した。
- 毎日経済＿パク・ヨンボム記者 | (C) mk.co.kr
- 入力 2019-09-16 17:57:42
