チョゴン / ヨクチョゴン（朝貢 / 逆朝貢）：조공 / 역조공
| 解説 | ハングル：조공 / 역조공 ハングル発音：チョゴン / ヨクチョゴン 意味：ファンが芸能人にプレゼントをしたり、芸能人の名前で寄付をすること / 芸能人がファンにプレゼントをしたり、ファンサービスをすること 解説：チョゴン（조공、朝貢）の本来の意味は、近代以前の東北アジアで諸侯や小さな国が中国の皇帝に貢物を捧げていたことだ。 これを借用して、ファンが自分の好きなスターのためにある種の対価を望んでプレゼントをすることを朝貢と呼ぶ。 朝貢の反対の言葉は、皇帝が諸侯や群小国家の王に封じるという意味の冊封となるが、スターへの朝貢の反対言葉は逆朝貢と言われる。（反対の言葉を「ファンに任命する」とはさすがに言えないからではないだろうか） インターネットで朝貢という言葉が初めて使われたところは、DCインサイドだ（韓国最大のネットコミュニティ）。賄賂と見るには不正な意図がなく、単純なプレゼントと見るには望んでいる対価があるため、朝貢という言葉が使われたようだ。この単語が使われ始めたころには、質問をするときに誠実な回答を要求する対価として、美しい女性や男性スターのイメージが朝貢として使われた。 例： 「このチァルバングを朝貢としてささげます。（女性のセクシーな写真）」 以来、インターネット全般に拡大され、アイドルグループのためのプレゼントという意味が追加された。2013年、プロ野球球団のLGツインズがポストシーズンに進出したところ、LGファンだったgodのデニー・アンがSNSに球団のエナメルジャンパー を手に入れたいという文章を掲載したところ、これを見たファンがすぐにエナメルジャンパー を手に入れて捧げたという。 逆朝貢は芸能人や所属事務所が自分のファンのためにイベントを開いてあげたり、プレゼントをする行為だ。広い意味では、ファンサービス全般のことを逆朝貢に含ませたりもする。 逆朝貢はコンサートや、ファン間の競争が激しいアイドル陸上体育大会でよく現れる。たまにファンとの出会いの場で食事代を出す逆朝貢も出現する。 特に、数多くのアイドルグループが参加するアイドル陸上体育大会は、ファンに提供する弁当も比較対象となり、逆朝貢に気を使わざるを得ない。 逆朝貢で有名な歌手にはIUがいる。ファンとの食事会があるときに少し遅れてレストランに登場して食事代だけを計算するとかいうものではなく、直接手紙も書いて、一つ一つ包装したプレゼントも分けてくれることで有名だ。逆にファンがIUにプレゼントしようとすると、自分が稼いでいるお金のほうが多いからと、プレゼントをする考えはしないでほしいと呼びかけるという話も聞こえる。
|
- Lim, Chul
- 入力 2015-09-03 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
