解説 | ハングル:무플 ハングル発音:ムプル 意味:コメントが書き込まれない記事、または記事にコメントがつかない状態 解説:無(ム)とリプル(リプライの略語)の合成語だ。 自分の投稿に何のコメントもつかないと、生涯恋人と付き合ったことがないかのような、みすぼらしい感情に陥る。いくら良い文章を書いて投稿しても、珍しくて面白い写真を投稿しても、コメントがひとつもつかない場合は、頑張っておしゃれをして出かけたのに、ひとりでご飯を食べて、ひとりで映画を見て帰ってきたかのような、暗い気分になる。 本当に軽い気持ちで、偶然記事を投稿した人であれば、あまり心に傷を負わないが、頑張って投稿を続けているのに何の反応もない場合は、この世から消えたくなることだろう。 このような人々の苦痛を軽減するために活動する機構があるという。韓国でリアルタイムで投稿される文章を追跡して、一定時間コメントがつかないと出動して、下のようなコメントをつけてくれるのだが、「ムプル防止委員会」と呼ばれている。もちろん、このような機構が本当にあるわけではないが、時おりコメントのない記事に書き込まれる。
|