ペピ / ペションピプル：패피 / 패션 피플
| 解説 | ハングル：패피 / 패션 피플 ハングル発音：ペピ / ペションピプル 意味：Fashion peopleを短くした言葉。単語を略す人々が今や英語まで略し、新造語として作り上げる。 服が好きでおしゃれに着こなし、ファッショントレンドに敏感な、そしてファッション感覚の優れた人。 解説：以前は服を上手く着る人を멋쟁이（モッジェンイ / おしゃれ）だと呼ばれていた。 しかし、最近はあまり使わないようになった。なぜだろう？ よく考えてみると モッジェンイが服だけに限定されないためという事実を知ることになった。 例を挙げるなら、軍隊から除隊した後、一歩遅れて復学した学生が後輩たちにおごった時 女子学生たちが親指を立てながら 「オッパ、モッジェンイ！！」と歓声をあげれば 「俺が服をおしゃれに着るからそうなのか」だとは考えてはいけない。 財布をよく開くため出た声でだろう。 割り勘が大勢なため、一緒に食事をしても年齢が高いと言って、気軽に下の人たちの食事代金を計算する人も多くなく、そういうのをみると、モッジェンイが減ったのだろうか？ そのためモッジェンイの代わりにペピが登場したかもしれない。 とにかくペピになるためには、服を愛して、ファッションの知識が豊富で、ファッショントレンドに敏感である必要があるが、何よりも服をおしゃれに着なければならない。 いずれにしてもファッションの完成は顔だというのに、顔が後ろ盾になれず、しかも身長も小さい場合、いくらファッション感覚が優れていても仕方ないではないか？ このような諦めに、身長が低くブサイクな男性が無造作に服を着て歩く。ファッションデザイナーは、このような人々に真剣に忠告する。 「そうなればなるほど服のコーディネートが重要です。自分に似合う服を探してください」 韓国でペピとして噂される芸能人としては、キム・ナヨン、ソン・ダムビ、パク・シネらが挙げられる。彼女らがやり取りする仮想の対話がインターネットに広がったこともある。
キム・ナヨン：ペピとして帰って来たママ（出産後も死なないハンガー） パク・シネ：ペピのデパートお出かけファッション
|
- Lim, Chul
- 入力 2016-10-10 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
