ポンインピショル：본인피셜
| 解説 | ハングル：본인피셜 ハングル発音：ポンインピショル / ポニンピショル 意味：본인（本人）＋오피셜（Official）の合成語。 解説：KBSドラマ『オー・マイ・グムビ』に出演中の子役俳優ホ・ジョンウンは、「セリフが多いけど難しくないか」という質問に「よくど忘れしてNGをたくさん出す」と率直に認めた。 本人の口から素直に事実を明らかにすることをポンインピショルと呼ばれる。 イングランドプレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドの世界的なストライカーのズラタン・イブラヒモビッチも、パリ・サンジェルマンFCからユナイテッドに移籍直前、球団よりも早く、本人の口から移籍の事実を明らかにした。 本人が自ら明らかにするなら、飛び交ううわさを静めることができる。 公式的な発表に決してひけをとらない「真実の力」を持っていることも事実だ。 だからといって事件の当事者の言葉はいつも正しくはない。 口を開けば嘘を吐く人なら、嘘に長けていると明らかになった人なら、「これは本当に事実なのに…」と強調しても信じられないでしょう。 ポンインピショルは自らの誤り、自身の弱点を告白する時、光を放つ。 俳優パク・ボゴムは、本人にないものが3つあると打ち明けた。可愛さと涙、愛嬌。 パク・ボゴムの姉さんファンたちは、ポンインピショルを公式事実として受け入れるだろうか？ 私たちのボゴムが愛嬌と涙がないと言うなら、そうなのだろう。 |
- Lim, Chul
- 入力 2016-12-19 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
