パルコン：발컨
| 解説 | ハングル：발컨 ハングル発音：パルコン 意味：「발로 컨트롤（足でコントロール）」を短くした言葉。 レベルや装備に似合わず生半可な実力を見せるキャラクターを皮肉る言葉だ。 類似の言葉でギョコン（겨컨 / 겨드랑이 털로 컨트롤< 脇毛でコントロール >）、ヒョコン（혀컨 / 혓바닥으로 컨트롤< 舌でコントロール >）などがあり、反対はシンコン（신컨）だ。 シンコンは「신이 내린 컨트롤（神が下したコントロール）」の略だ。 ここでの問題？ その場面がパルコンなら、ストローを刺してジュースを飲むショートパンツは実力がいいのだろうか？ 悪いのだろうか？ ゲーム相手があまりにも初心者であるため、相手をするのが面倒だという意味で受け入れるなら、実力が非常に悪くはないように見える。たしかに初心者なら、とうていキーボードに足をかざすという考えもしないはずだ。 そうならば、パルコンをするユーザーは通用する意味とは異なり、シンコンほどまでではなくてもかなりの実力があると見てあげるべきかもしれない。 実際のオンラインゲーム『アヴァロン』を足であきれるほどする「神が下したパルコン女」もいる。
|
- Lim, Chul
- 入力 2017-01-12 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
