サムプト：삼프터
| 解説 | ハングル：삼프터 ハングル発音：サムプト 意味：삼（三）＋ 에프터（エプト / アフター）の合成語。 アフターの次の出会い。紹介された時から3番目の出会いであるためサムプトと呼ぶようになった。 解説：日々あらゆるものが変わってみると、出会いも別れも速戦即決だ。 そういえば、遥か昔は男性が女性の手を握るだけでも、ああもう結婚するんだなあ、と考えていた時代もあったりした。しかし、その時代には心は別、身体は別で、気に入らない人でも家庭で決定すれば、文句なしに従わなければならなかったため、一度会ってみて決めたのではなかっただろう。 人柄を見て、表と裏が違うかも探り、悪い癖はないか、病気にかかってはいないかなどを探るには、少なくとも5、6回会って見なければならないと言ったのに。 最近、そうだったが「연알못（ヨンアルモッ）」という言葉をよく聞く。 ヨンアルモッは「연애도 알지 못하는 사람（恋愛も知らない人）」の略語だ。 「~を知らない人」を通称して「~알못（~アルモッ）」と言うが、前に「연（恋）」の字がつけば、「恋愛も知らない人になって、결（結）が前に付くと「結婚も知らできない人」になる。 現在の傾向としては、サムプトで男女の間にけりがつく。 サムプトの後の出会いは、正式に付き合う間柄に発展するということだ。そのためサムプトに注ぐ真心がアフターに比べて加えるとなおさらなこと、絶対に引けをとらない。 サムプトの後に振られた。私はもっと会いたいのに、もう一度チャンスをくれれば、その時は確かに自分自身を見せることができるのに。 このような未練を絶てとサムプトという言葉が登場したという声もある。どうせなる奴はなって、だめな奴はだめだということが「恋愛の法則」だから残念ながら、ここでもうさよならしないとならないだろう。 しかし、例外のない法治（規則）がないと言って、男女がお互いに付き合う気持ちは特にないが、どこか未練が残り、私たち、あと一度だけ会ってみるか？ そうすれば、サプト（四fter）になるのだ。 |
- Lim, Chul
- 入力 2017-01-18 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
