ホンヘン：혼행
| 解説 | ハングル： 혼행 ハングル発音：ホンヘン 意味：一人旅行 解説：一人（홀로）の旅行（여행）を略した言葉だ。辞書に登場するホンヘン（혼행、婚行）は新婦が新郎の家に行く道のことで、現在使われている意味とは完全に異なる。 一人で食べるホンパプ（혼밥）、一人でお酒を飲むホンスル（혼술）に続いて、一人での旅行も当たり前になってきた世の中だ。 放送作家が書いた『すっと旅立つホンヘンの技術』という本まで発売されているくらいだ。 以前は旅行に行くために家族や友人とスケジュールを合わせなくてはならず、日程が合わないと荷造りをしなおしたりということが頻繁だった。 一人での旅行はこのような悩みがまったくない。決心さえすればいい。インターネットで探したり、格安の航空チケットが目に入って「行ってみようかな」と心に決めるホンヘン族も多いそうだ。 一人世帯が増えたため、ホンヘンも多くなった。 チェジュ航空が去る3月、国際線の搭乗客300人を対象にアンケートを実施した結果、応答者の27.9％が「一人で旅行したことがある」と答えた。 航空チケットの予約をいつするのかという質問に、4人に1人が「旅行の計画を立てずに予約する」と答え、16.9％は自分が旅立ちたいときに航空チケットを購入すると答えた。 一人での旅行に不便な点はないのだろうか。 あるだろう。費用の問題もあるが、何かが起きた時に対処することが簡単ではない。 だから、常に気をつけなくてはいけない。 ところで、一人で自由を満喫するのはいいけど、寂しいときはどうするのかって？ だから誘惑も多いし、だから事故も起きやすくなる。 だから「ホンヘンの技術」なんて本も売られることになったんだろう。 |
- Lim, Chul
- 入力 2017-05-22 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
