ヒョドソンヒョン（孝行整形）：효도성형
| 解説 | ハングル：ヒョドソンヒョン ハングル発音：효도성형 意味：両親にプレゼントとして美容整形手術を受けることができるようにすること 解説：整形手術のトレンドを表す新造語だ。両親にわがままを言っていた息子が、成長して出世した。以前にはこれほどの親孝行はなかった。 高いプレゼントを買ってこなくても、「私の息子はね」「私の娘が誰か知ってる？」とこんな話ができるようにしたなら、これほどの親孝行はないものだった。 しかし時代は変わった。息子がいくら出世して贅沢に暮らしているからと満足することはできない時代だ。自分自身が輝かなくては意味がない。 実施に、皮膚科や整形外科を訪れ中高年の女性が増えているという報道がされた。5年ほど前には中高年の女性が一人で整形外科に行くのはぎこちなく、子どもたちと一緒に行ったが、同年代の友人と一緒に行って相談を受けることも多いと言う。 それでも恥ずかしがる両親にとって子どもたちは頼りになる存在だ。 「母さんもこれからは他の人みたいに若く生きてください。頬も少し上げて、顔のしわを無くせば10年は若く見えるはずです」 子どもたちのこんな言葉に残りの人生に対する勇気を得るというものだ。 |
- Lim, Chul
- 入力 2017-07-12 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
