チョッモッサ：좋못사 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：좋못사 ハングル発音：チョッモッサ意味：好きを超えて愛してる解説：好きを超えて愛してる（좋아하다 못해 사랑한다）を短くした言葉だ。「チョッモッサ（좋못사）」は自分が好きな芸能人やスポーツスター、ペット、料理、宗教などに対する叫びだ。愛する恋人同士では使わない。芸能人の熱烈なファンが激しい感情表現として使うことが多い。ソウル江南のある整形外科は「鼻の再手術、チョッモッサの理由」という広告を出した。鼻の再手術を好きを超えて愛してるなんて、整形王国の韓国にふさわしい気もするし、的外れのようでもある。