コンチュルモク:공출목

답변게시판
解説 ハングル:공출목

ハングル発音:コンチュルモク

意味:空港や出勤途中の姿、目撃談などスターの私生活を消費すること

解説:空港と出勤と目撃談を合わせた言葉だ。2017年から止めるべきファンの文化としてツイッターなどで話題になった。いくら芸能人でも私生活は守ってあげるべきだという趣旨が込められている。

空港はいわゆる「空港ファッション」として消費される空港に到着してから出国ゲートの中に姿を消すまでの間と、空港に到着してから移動用の車に乗り込むまでの間のことだ。

出勤は音楽番組などの収録のために放送局に姿を現した時のことを意味し、目撃談は街中で芸能人を見かけた話を意味する。

「Apinkマネージャーの1日」という芸能ニュースがあった。その記事によると、その日、Apinkは午前7時にMBCで『SHOW CHAMPION』の収録があった。マネージャーはこの収録のために午前2時に起きてApinkの宿所に行ってメンバーをピックアップする。なぜなら午前3時に清譚洞のショップに行ってメンバーはメイクアップしなくてはいけないからだ。午前3時だなんてまだ夜中だが、それには理由がある。放送局の入り口に記者とファンが集まっているからだ。ヘアースタイルだけ先にして、メイクアップは待機時間にできたら1~2時間はもっと寝ることができるだろう。放送局の前に集まったファンと記者の前でポーズをとるために睡眠時間を削っているわけだ。

そこでファン達が自主的にスターの負担を減らすために始めたのが「コンチュルモク(空出目 / 공출목)を控えよう」という運動だ。しかし、スターを間近で見ることができる機会をファンが逃すはずがない。残念ながら今のところはまだ効果が出ていないようだ。ツイッターを見ると、自ら「コンチュルモクOK」や「コンチュルモク消費します」と書き込んでいる人もいる。
  • Lim, Chul
  • 入力 2018-06-15 00:00:00

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄


      • facebook icon
      • twetter icon
      • RSSFeed icon
      • もっと! コリア