クンウェジュ：근왜주
| 解説 | ハングル：근왜주 ハングル発音：クンウェジュ 意味：ところで、どうしてでっち上げ？ 解説：「ところで、どうしてでっち上げ？（근데 왜 주작?）」を短くしたインターネット用語。DCインサイド（コミュニティサイト）で異常に推薦数が多く、操作が疑われる投稿に人々がよく書き込むコメントだ。 普段、コミュニティサイトには無関心な筆者も野球の試合を見ながら時々、実況掲示板を見たりする。イニングが終了し、あるきたりな言葉を並べる解説にあきて、広告を見るのが嫌なときにコメントを見る。対戦相手はもちろん、自分が応援するチームも成績が悪い特定の選手を罵るゴミのような投稿が大半だが、泥の中に埋もれた宝石のような文章を発見することもある。 そんな文を、ケニョムクル（개념글 / 概念文）という。 ところが、いくら良く評価したくても決してケニョムクルと認めることができない文がケニョムクルになることがある。当然「操作された」という疑問がわく。 このような文に書き込まれるコメントが「クンウェジュ（근왜주）」だ。「クンウェジュ」というコメントが書き込まれたら、コミュニティの運営側も関心を持って見守るようになる。そうするうちに不正が確認されると削除される。このような意味で「クンウェジュ」はインターネットコミュニティで自浄の機能を果たす。 もちろん、すべての場合がそうだというわけではない。 推薦数を実際に操作したかどうかとは関係なく、文章の内容が気に入らないのに推薦数が多ければ「クンウェジュ」を書き込んだりもする。 仮想空間にも実際の人間の生活にも簡単明瞭なものは一つもないようだ。 |
- Lim, Chul
- 入力 2018-07-23 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
