アボルグ：아벌구 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：아벌구 ハングル発音：アボルグ意味：口を開けば嘘解説：「口を（아가리를）開けば（벌리면）嘘（구라）」を短くした言葉だ。アガリ（아가리）自体が俗語だ。瓶や壷や袋の口を意味する言葉だから、本来は人に対して使わない。だから「아가리 닥쳐」といわれたら侮辱されたように聞こえる。