チグムウッヌンチュンイダ:지금 웃는 중이다

답변게시판
解説 ハングル: 지금 웃는 중이다

ハングルの発音:チグムウッヌンチュンイダ

意味: 今微笑んでいるところだ

解説:

自分が好きなゲーム、芸能人、スポーツスター、あるいはチームはあまり人気ではないが、いつかは頂上に上がるという希望を込めた応援。今はあえて競争に参加しないで、チーターのように静かに観望しているだけという主張。大型スポーツイベントが開かれる時期にしばしば登場する写真だ。

ドッグレースを後ろで見守るチーターがそれとなく微笑んでいる。

そうだ、君たち同士で競ってみろ。

確かにチーターが一緒に走れば、最初から競争する必要さえない。

チーターは足の速さでは哺乳類最高の速度を誇る。何と時速110キロメートル。100メートルレースならばレーシングカーと比べても互角だ。アメリカのシンシナティ動物園の11才の雌チーター「セーラ」は停止状態から出発して5.95秒後に100メートルを走破する記録を立てた。

地上で最も速い生物、チーターは人にもよく懐く親密な動物だ。

NGCのドキュメンタリーに、このようなエピソードが紹介されたこともある。

先住民族の村で幼い子供が遊んでる最中、村の入口でチーターの夫婦と出会った。そして、子供と楽しく遊んだチーターは子供の親が現れると、別れのあいさつとして子供に頬ずりをしてなめた。その後、子供の親がチーター夫婦の頭を撫でてあげた後にやっとその場を去った。

こんなに可愛いチーターが絶滅の可能性が非常に高い動物とは残念だ。

<用法>
ビビアンは今、チーターのように孤高に観望しているだけだ。
他の練習生が、どんなに努力したとしてもチーターの前の競走馬なのだ。
結局、デビュー組はビビアンだ。
  • Lim, Chul
  • 入力 2018-12-09 00:00:00

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄


      • facebook icon
      • twetter icon
      • RSSFeed icon
      • もっと! コリア