解説 | ハングル: 겸둥이 ハングルの発音:キョムドゥンイ 意味:かわいい人のこと 解説: クィヨムドゥンイ(귀염둥이/ かわいい人や動物のこと)を短くした新造語。『キヨミソング』で2012年以降に流行った「キヨミ」とは違って人より犬や猫などペットにより多く使われる。 キョムドゥンイとは、MBCのバラエティ番組である『私は一人で暮らす』に出演したハン・ヘジン、チョン・ヒョンムカップルが恋人の仲に発展して有名になった。 製作スタッフにまで秘密で愛を育み、デートが目撃されて世間に公開された。チョン・ヒョンムは携帯電話にハン・ヘジンを「キョムドゥンイ」で保存したとし「ヘジンは少しかわいいところがある」と紹介した。 ラブラブな姿を見せた二人は熱愛報道の1年後に別れて、キョムドゥンイという言葉だけ残った。 キョムドゥンイはペット、特にかわいい仕草をする猫のニックネームによく使われる。 インターネットコミュニティに「私のキョムドゥンイ」このようなタイトルがつけば大半がペットの話だ。時々、子犬や猫の代わりにこのような写真も添付される。 ここで問題を一つ。水槽の中にいる魚の中で飼い主の愛情をたくさん受けている魚はどの魚だろう? |