ニョムニョム:뇸뇸

답변게시판
解説 ハングル: 뇸뇸

ハングルの発音:ニョムニョム

意味:「もぐもぐ」のかわいい表現

解説:

「もぐもぐ(냠냠、ニャムニャム)」のかわいい表現。かわいくおいしく、よく食べる。

4人組ガールズグループのMAMAMOOのボーカル、ファサ(本名:アン・ヘジン安恵真)はMBCバラエティ番組『私は一人で暮らす』に出演して視聴者たちの食欲を誘った。

とてもおいしそうに食べるので、スタジオで見ていたメンバーは食欲を抑えることができなくて苦しんだという裏話も伝えられる程だ。

ファサは以前、出演した際にもコプチャン(牛の小腸)ホンパプ(一人ご飯)で視聴者たちをコプチャン店にかけつけさせて畜産副産物協会から感謝牌をもらった。カンジャンケジャン(カニ醤油漬け)とキムブガク*を食べる姿が放送された後、オンラインコミュニティにはキムブガクを作る方法が共有されて、オンラインモールではキムブガク製品が一時品切れになる現象も起きた。

* 海苔にもち米で作ったお粥を塗って乾かした後、油で揚げた食べ物だ。

食レポの女神として登場したファサに「ニョムニョム」と呼ぶには少し雰囲気が合わない。多分、ファサも恥ずかしがるだろう。もぐもぐ(ニャムニャム)も子供がおいしく食べる姿を称する言葉なのに、ニョムニョムはこれをより一層かわいく(?)表現した言葉だ。

「ニョムニョム」はチュ・ソンフンのかわいい娘、チュ・サランに似合う言葉だ。

  • Lim, Chul
  • 入力 2019-05-15 00:00:00.0

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄