ソバン:써방

답변게시판
解説 ハングル: 써방

ハングル発音:ソバン

意味: 投稿が特定のキーワードで検索しても表示されないように防止すること

解説:

サーチ(search、써치)+防止(방지)の合成語。登録した投稿が特定のキーワードで検索しても表示されないように防止すること。

成人向けの資料を探すために、特定の単語を検索すると、ほぼ開かないことが多い。
毎日インターネットを検索しながら有害物を捜し出そうとする当局者の目につかないためには、検索して引っ掛かるような単語は避けるのが良策だろう。成人向けの物を売る人たちにソバンは、生存の技術とも言える。

引っ掛かってはいけないし、あまり探しにくくてもいけない。ソバンのようで、そうでないような単語を見つけるようと悩むと、きっと頭が痛くなるだろう。

だからと言って、ソバンが成人向けの物の販売者にのみ該当するわけではない。
アイドル歌手や俳優女優にも当てはまるだろう。ソバンはむしろアイドルのファンダムの中で活発に議論される。

アイドル歌手たちは、ファンの反応を見るためにインターネットサーフィンをする。自分の名前で検索して、どれほど多くの書き込みが掲載されているのか、どのような書き込みが掲載されているのか確認する。コンサートの感想やアルバムを買って聴いた後の感想、このような書き込みだけ出てきたらいいけど、「憑依文」、「~同士のカカオトーク」、「ファンフィクション」、「合成写真」なども発見する。

実在の人物で妄想をする内容のコンテンツ、RPS(Real Person Slash)がアイドルの実名で露出されれば、びっくりするだろう。

だから、RPSを買って売っても、ソバンをしてほしいというのがファンの注文だ。

防弾少年団の憑依文を書いている誰かが、このような書き込みを掲載した。
ソバンの重要性を知り、これからは文を書く時に必ずソバンをするという誓いだった。

防弾少年弾= パンタンソニョンダン(방탄소녅단)
キム・テヒョン=キム・ティエヒョン(김톄형)
チョン・ジョングク= チョン・ジョングク(젅정굯)

Wanna Oneの憑依文を書く人もソバンを約束した。
ガンダニエル‐カン・ジャニエル(강댜니앨)
オン・ソンウ=オン・ションウ(옹셩우)

この程度ならサーチを防止できるだろうか。
  • Lim, Chul
  • 入力 2019-08-07 00:00:00

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄