キウロジンウンドンジャン:기울어진 운동장

답변게시판
解説 ハングル: 기울어진 운동장

ハングル発音:キウロジンウンドンジャン

意味: 傾いた運動場

解説:

自分自身を弱者、または少数者と称する集団が、自分たちに特恵を与えるべきだと主張して掲げる根拠だ。

この言葉は、サッカーから由来した用語だ。欧州と南米の有名な強豪がFCバルセロナとの試合で負け続けると、冗談交じりに運動場が傾いてると言ったのが各種分野に波及した。

運動場が傾いているなら、地面が高い方から攻撃するチームが当然有利だ。ボールを蹴っても遠くに飛ぶし、ボールは常に相手の陣地に進むようになるだろう。それで、勝ったのだろうか?冗談であり、自虐だ。

サッカーは、前半後半を分けて陣地を変えるため、運動場が傾いているとしても、試合に影響を与えることは難しい。

実は、サッカー場を精密に調べると、やや傾いているのだ。雨が降ると雨水が溜まらないように排水路がある方が少し低いのだ。グランドが傾いているのは自然の理のためだということだ。

傾いた運動場は、ペンスの人気を成人層に広めるきっかけとなったEBSの「陸上大会」を経て話題になった。キャラクターの仮面をかぶった選手たち(非人間チーム)と軽い服装のMC同士の対決が不公平だとして、ペンスが「キウロジンウンドンジャン」(傾いた運動場)と言ったからだ。実力の差がアーチェリーでも続いたため、結局MC側は、一歩後ろに移動した。

一歩後退した後、試合の結果はキャラクターチームが勝ったのだろうか?勝敗が重要なのではなく、一歩後退した姿勢が重要なのだ。そうしてこそ公平になる。

相手のハンデを認め、その分有利な条件で試合をするという気配りが試合をもっと面白く、熾烈にする。ゴルフの競技では、プロとアマチュアはもちろん、アマチュアの間でも競技に先立ってハンディキャップを確認し、これを結果に反映させる。

あらゆる勢力が争う政治問題や、性的少数者問題でも運動場が傾いた分の配慮があれば、世の中はもう少し明るくなるだろう。
  • Lim, Chul
  • 入力 2019-11-07 00:00:00

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄