ハンボンドキョンホメボジモッタンナラ：한번도 경험해 보지 못한 나라
| 解説 | ハングル： 한번도 경험해 보지 못한 나라 ハングル発音：ハンボンドキョンホメボジモッタンナラ 意味： 一度も経験したことのない国、 文在寅政府を批判する言葉 解説 文在寅（ムン・ジェイン）大統領に関するインターネットミーム（Meme）、左右陣営を問わず、文在寅政府を批判する際に使われる。 韓国の歴代政権が犯した腐敗を清算し、道徳的にきれいな政府を作るという意味が込められた言葉だった。 就任行事も普信閣（ポシンガッ）の打鐘式や3軍儀仗隊の行進をせずに簡素に行うなど、就任初期には格式を破った素朴な姿、南北和解基調で国民の期待を集めた。 しかし、任期の中盤以降、事件事故が相次いで、文在寅陣営でさえ自責するミームとして使われる言葉になった。特に、若い男性有権者の間では、陳善美（チン・ソンミ）女性家族部長官体制のフェミニズム的政策、司法の女性に偏った判決、HTTPS遮断によるインターネット検閲などで、「一度も経験したことのない国」（ハンボンドキョンホメボジモッタンナラ）という言葉は、もはや肯定的な意味を持っていない。 映画『エクストリーム・ジョブ 』に出てくるセリフと組んで、「今までこんな国はなかった。 ここはXXか、OOか」と皮肉ることもある。 2019年春は、大気汚染が猛威を振るい、「一度でも経験しようとしたが消える国」という変形も登場し、曺国（チョ・グク）前法務部長官に対する議論が持ち上がり、「一度も経験したことのない長官（候補者）」と皮肉る時も使われている。 |
- Lim, Chul
- 入力 2019-12-24 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
