記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
エンタメ > K-POP

SECHSKIES「特別だ(SOMETHING SPECIAL)」歌詞



    ※우린 좀 특별해, 좀 특별해
    ウリ チョム トゥクビョレ チョム トゥクビョレ
    僕らは少し特別、少し特別

    우린 좀 특별해, 좀 특별해
    ウリ チョム トゥクビョレ チョム トゥクビョレ
    僕らは少し特別、少し特別

    I think we've got something special

    너도 알잖아, 우리의 약속
    ノド アルジャナ ウリエ ヤクソク
    君も知っているだろう、僕らの約束

    We've got something special

    너와 난 특별해 Yeah
    ノワ ナン トゥクビョレ
    君と僕は特別

    별빛이 가득한 하늘 거리에
    ピョルピッシ カドゥッカン ハヌル コリエ
    星明りが満ちた空に

    네온사인은 사랑의 신호
    ネオンサイヌン サラネ シンホ
    ネオンサインは愛の信号

    온 세상이 우릴 위해서
    オン セサニ ウリル ウィヘソ
    世界中が僕らのために

    Party up, up, yeah

    서로 눈빛만 봐도 그래 으음
    ソロ ヌンピッマン パド クレ ウウム
    互いに視線だけを見てもそう

    말하지 않아도 으음
    マラジ アナド ウウム
    話さなくても

    너만큼은 날 편안하게 해주지
    ノマンクムン ナル ピョナゲ ヘジュジ
    君だけは僕を楽にしてくれる

    그 편안함이 특별함이 되는 순간
    ク ピョナナミ トゥクビョラミ テヌン スンガン
    その楽さが特別になる瞬間

    내가 네 옆에 있을 때
    ネガ ニ ヨッペ イッスルテ
    僕が君の隣にいるとき

    네가 내 옆에 있을 때
    ニガ ネ ヨッペ イッスルテ
    君が僕の隣にいるとき

    모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아
    モドゥン ゴッシ チェ チャリル チャジュンゴ カッタ
    すべてのことが自分の場所を探したよう

    ※Repeat

    너와 나의 만남은 Destiny
    ノワ ナエ マンナムン
    君と僕の出会いは

    솔직한 감정 앞에 망설이지 마 Yeah
    ソルジッカン カムジョン アッペ アmンソリジ マ
    正直な感情の前に迷わないで

    의심하지 마 내 맘놓치지 않아
    ウィシムハジ マ ネ マムノッチジ アナ
    疑わないで 僕の気持ち逃さない

    너에 대한 내 확신은
    ノエ テハン ネ ファクシヌン
    君に対する僕の確信は

    틀린 적 없어 Clear
    トゥルリン チョク オプソ
    間違ったことはない

    네가 없이는 텅빈 속을 'Please' fill it up
    ニガ オプシヌン トンビン ソグル
    君がいない空っぽの心を

    Give me your love, give me your heart

    Give me that kiss and give me that hug

    네 사랑으로 내 영혼에 불을 질러
    ニ サラヌロ ネ ヨンホネ プルル チルロ
    君の愛で僕の魂に火を灯して

    내가 네 옆에 있을 때
    ネガ ニ ヨッペ イッスルテ
    僕が君の隣にいるとき

    네가 내 옆에 있을 때
    ニガ ネ ヨッペ イッスルテ
    君が僕の隣にいるとき

    모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아
    モドゥンゴッシ チェ チャリル チャジュンゴッ カッタ
    全てのことが自分の場所を探したよう

    ※Repeat

    너란 사람은 특별해 그래서 난 자꾸 설레
    ノラン サラムン トゥクビョレ クレソ ナン チャク ソルレ
    君という人は特別 だから僕は何度もときめく

    혼자 외로울 때 그땐 내게 전화해
    ホンジャ ウェロウルテ クッテン ネゲ チョナヘ
    一人寂しいときには僕に電話して

    난 정말 특별해 네가 내 옆에 있을 때
    ナン チョンマル トゥクビョレ ニガ ネ ヨッペ イッスルテ
    僕は本当に特別 君が僕の隣にいるとき

    ※Repeat
  • 歌詞原文_「ANOTHER LIGHT」/写真=YGエンターテイメント | 入力 2017-09-21 18:00:00