記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
エンタメ > 総合

防弾少年団(BTS)ジン、米国コンサートでのパフォーマンスを最小限に「再手術避けるため」

    • 防弾少年団ジン スタートゥデイDB

    グループ防弾少年団(BTS)ジンが指の負傷により米国ラスベガスでのコンサートでパフォーマンスを制限する。

    7日、防弾少年団の所属事務所BIGHIT MUSICはファンコミュニティプラットフォームのWeverseを通じて「4月8日、9日、15日、16日に予定されている「BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LAS VEGAS」の中での防弾少年団メンバーのパフォーマンスに関して」と告知をのせた。

    所属事務所側は「去る3月19日にご案内したようにジンは左手の人差し指の筋が一部損傷して人差し指の縫合手術を受けました。手術後、回復中の状況で無理に動いたり衝撃を受ける場合は再手術の恐れがあるため過激な動きに注意しなければならないという医療陣の所見をもらった」とジンの状態に言及した。

    そして「アーティスト本人の公演参加への意志が強いにもかかわらず、当社は医療陣の所見に応じて4日間の公演でジンの動きを最小限にとどめることを決めた」とし「ジンは一部の曲の振り付けにのみ参加し、ステージでのパフォーマンスが制限される。ご了承願いたい」と説明した。

    所属事務所はまた「アーティストの健康と安全を最優先にして防弾少年団のメンバーが健康な姿でファンの皆さんと共にできるように最善を尽くす」と話した。

    防弾少年団は来る8~9日と15~16日、ラスベガスのアレジアント・スタジアム(Allegiant Stadium)でコンサート「BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LAS VEGAS」を開催する。


    BIGHIT MUSIC 公式コメント全文

    こんにちは。BIGHIT MUSICです。

    4月8日、9日、15日、16日に予定されている「BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LAS VEGAS」の中での防弾少年団メンバーのパフォーマンスに関するご案内をいたします。

    去る3月19日にご案内したように、ジンは左手の人差し指のすじが一部損傷して人差し指の縫合手術を受けました。手術後、回復中の状況で無理に動いたり衝撃を受ける場合は再手術の恐れがあるため過激な動きに注意しなければならないというのが医療陣の所見です。

    アーティスト本人の公演参加への意志が強いにもかかわらず、当社は医療陣の所見に応じて「BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LAS VEGAS」の4日間の公演でジンの動きを最小限にとどめることを決めました。そのため、ジンは一部の曲の振り付けにのみ参加し、ステージでのパフォーマンスが制限されることをご了承ください。

    当社はアーティストの健康と安全を最優先にして防弾少年団のメンバーが健康な姿でファンの皆さんと共にできるように最善を尽くします。

    ありがとうございます。
  • キム・ソヨン スタートゥデイ記者 | 入力 2022-04-08 15:18:31