HOME > 新造語辞典
-
タイトルチョルグィテン(JGT):졸귀탱 (JGT)
-
解説ハングル: 졸귀 / 졸귀탱
ハングルの発音:チョルギ / チョルギテン
意味: ものすごくかわいいこと
解説:
めっちゃ(졸라)とかわいい(귀여워)の合成語。チョルラ(めっちゃ)の円形が「チョンナ」であるためチョンギだと言う人もいるが、チョルギが発音しやすいからなのか、チョンギはそんなにたくさん使われない。ものすごくかわいいという意味で、かわいさを強調する言葉。「チョルラ(チョンナ)」という言葉が不快に感じることもある。後ろに「テン」を付けてチョルギテンと使ったりもする。
少女時代の自称チビリーダー(꼬꼬마 리더)、テヨンはデビューした時から女性アイドルの中で人気が断トツだった。歌唱力、ビジュアル、バラエティ感覚、ダンス、演技、魅力、まだ変らずに最高だ。
歳月が流れて美しくて歌が上手で、ダンスが得意な女性アイドルは増えたが、テヨンのファンはまだ彼女が最高だと思っている。「それでもまだテング(그래도 아직 탱구 )」の略字である「クアテン(그아탱)」という言葉が今でも使われるのを見ても分かる。
最近、よく取り上げられる90年代生まれと00年代生まれの間で、80年代生まれの中で一人、孤軍奮闘してはいるが、女性アイドルの中で個人ファンダムが1位なので「クアテン」という言葉は間違っていない。
テングというニックネームは少女時代ファンの根拠地であるDCインサイドで作られた。DC内であるユーザーがテヨンのニックネームとして「テング」を提案したが、コミュニティの反応は否定的だった。しかしこれを見ていたテヨンが文章の中で「テング」を使ったり、ジェシカが放送でテヨンを「テング」と呼んだりしたので、正式ニックネームになった。おかげで「チャングは止められない(クレヨンしんちゃん)」をパロディにした「テングは止められない」という言葉も作られた。
チョルギテンはテヨンから始まったも言える。テヨンのニックネームの中でチョルギテンと似ているアギテンもあったりする。
眠いテング
赤ん坊のようにかわいい顔付きもそうだが、初めて見る物を習慣的に何度も口の近くに持っていく姿が子供のようだと付けられたニックネームだ。静かに放っておけば口を開いて呆然と座っていることがあるが、メンバーが先に口を閉じることもあるそうだ。
- Lim, Chul | 入力 2019-01-08 16:31:31.597000000
- Copyright O2CNI All rights reserved.