解説 | ハングル:덕메 ハングル発音:ドクメ(トンメ) 意味:オタク活動を共にする仲間 解説:オタク活動を意味するドクジル(덕질)と友達を意味するメイト(메이트)を合わせて短くした言葉だ。 同じ対象へのオタク活動をしている仲間のことで、ファンダム全体を指すような包括的な使われ方よりも、特定の人を指す言葉として使われる。 電話番号を交換してオフ(現場)にも一緒に参加するなど、オンラインだけではなく現実世界でつながっている人を意味することが多い。 ■ 実際の使われ方 「私もドクメ作りたい、みんなドクメとどこで会ったの?(나두 덕메 만들구 싶은데 다들 덕메 어디서 만났어?)」 「#ドクメ募集 一緒に現場に行って、遊びに行って、プレゼント交換できるドクメ募集(#덕메구함 같이 오프도 뛰고 콘서트도 가고 놀러도가고 선물교환도 할 덕메 구해 !)」 |