トップ > 数字経済 > 経済 > 米豊作、超過供給分18万トン買い入れ
農林畜産食品部は今年の米の豊作で供給過剰が予想され、超過供給分18万tを先制的に買い入れることにしたと14日、明らかにした。
農林畜産食品部のキム・ギョンギュ食糧政策官は「政府が米を買い入れて市場に出さない方式で介入するのは2010年以後初めて」とし、「新米需要量を超過する物量は原則的に全て買い取る方針」と述べた。
統計庁によると、今年の米の総生産量が昨年より1.1％減ったが、平年よりは3.5％多い418万4000tに至る展望だ。
農林畜産食品部は、来年1人当たりの米の消費量が64.4㎏に減少して総米需要が400万t程度と見て、過剰供給分を18万tの範囲で買い取る方針だ。農林畜産食品部はまた、米穀総合処理場（RPC)に対する稲買い入れ支援資金1兆2308億ウォンの配分を今月までに仕上げる計画であり、農協中央会も地域の農業に稲の買い入れ資金1兆3000億ウォンを無利子で支援する方針だ。
米豊作、超過供給分18万トン買い入れ
韓国農林畜産食品部
農林畜産食品部のキム・ギョンギュ食糧政策官は「政府が米を買い入れて市場に出さない方式で介入するのは2010年以後初めて」とし、「新米需要量を超過する物量は原則的に全て買い取る方針」と述べた。
統計庁によると、今年の米の総生産量が昨年より1.1％減ったが、平年よりは3.5％多い418万4000tに至る展望だ。
農林畜産食品部は、来年1人当たりの米の消費量が64.4㎏に減少して総米需要が400万t程度と見て、過剰供給分を18万tの範囲で買い取る方針だ。農林畜産食品部はまた、米穀総合処理場（RPC)に対する稲買い入れ支援資金1兆2308億ウォンの配分を今月までに仕上げる計画であり、農協中央会も地域の農業に稲の買い入れ資金1兆3000億ウォンを無利子で支援する方針だ。
- 毎日経済_キム・ギチョル記者 | (C) mk.co.kr
- 入力 2014-10-14 14:00:34
