もっと! コリア (Motto! KOREA)

現代自、音声認識ベースの車両制御技術を開発

「エンジンオイルはいつ交換すればいい？」「警告灯がとつぜん点灯するんだけど？」ドライバーが車の中で会話するように質問すると、気がかりなことが解決される時代がやってくる。既存の車両内の音声認識技術を一段階進化させ、人工知能（AI）によって運転者の「自然言語」を車が把握できるようにした技術が開発されたためだ。18日、現代自動車グループは最近「コネクテッド・カー人工知能音声認識技術」を開発し、既存のコネ...
サムスン電子、数千億の損失か…米オースティン工場の停電

サムスン電子テキサス州オースティンの工場のシャットダウン（一時稼働停止）による生産支障をコストに換算すると数千億ウォンに達すると予想される。オースティン工場のシャットダウンはいったん三日間の予定だが、現地の電力インフラの状況によっては長引く可能性がある。半導体工場を再稼働するには数日が必要なだけに、生産支障期間は「3日＋α」だ。17日の半導体業界によると、サムスン電子が1983年2月に半導体事業...
双竜自「米HAAHとの売却交渉は巡航」…部品協力社が明かす

難航していたHAAHオートモーティブ（HAAH Automotive Holdings）との双竜（サンヨン）自動車の売却交渉は、最近になって流れに乗っていることが分かった。双竜自動車の協力社緊急対策委員会の関係者は17日、毎日経済新聞との通話で「双竜自動車の経営陣が16日に開かれた協力社非常対策委会議で、潜在的投資家などの実務交渉を今週中に仕上げ、26日までにPプランを提出できると説明した」と伝えた。一部ではHAAHとの投資交渉が事実上は中断さ...
ポスコインター、ベトナムの電気自動車市場を積極攻略

ポスコインターナショナルは国内の自動車部品企業イレAMS（erae-automotives）とともに、ベトナムのビンファスト（VINFAST）から電気自動車用の部品「ハーフシャフト（Halfshaft）」（写真）を受注したと発表した。ビンファストはベトナム最大の民間企業ビン（VIN）グループが投資して設立した、ベトナム初の完成車企業だ。ポスコインターナショナルが提供する物量は電気自動車9万台ぶんのハーフシャフトで、約300億ウォン...
起亜自の野心作「K8」…ついに姿を現す

「大変革」を宣言した起亜自動車の最初のモデル「K8」が姿をあらわした。 5メートルを超える車体の長さと、フロント部に採用されたブランド初のアルミ素材の新規エンブレムが特徴だ。起亜自動車は17日、準大型セダン「K7」の後続モデル（コード名GL3）の車名を「K8」に確定して外装デザインを公開した。去る2009年に第一世代モデルの出荷で「Kシリーズ」の開始を知らせたK7は「デザイン起亜」の代表モデルであり、新しさ...
ハンファPVC事業、フル稼働…医療用手袋の需要急増で

ハンファソリューション（Hanwha solutions）が提供するポリ塩化ビニル（PVC）が飛ぶように売れている。特に手袋用のPVC需要が大きく増加した。医療用手袋の素材としてはNBラテックスや天然ゴムが広く知られているが、これらの製品にアレルギー反応がある場合にPVC手袋を使用するからだ。 PVCは医療用手袋市場で、天然ゴムをこえてシェア2位を走っている。ハンファソリューションは昨年のラテックス市場の爆発的な成長に続...
現代自とポスコ、水素事業で意気投合…「水素同盟」結ぶ

鄭義宣（チョン・ウィソン）現代自動車グループ会長と崔正友（チェ・ヂョンウ）ポスコグループ会長が両社の水素事業協力のために電撃会合した。 16日午後、現代自動車グループとポスコグループは、浦項のポスコ青松台で水素事業協力に関する業務協約を締結した。この席にはチョン会長とチェ会長をはじめ、コン・ヨンウン現代自動車戦略企画担当社長、パク・チョンソン現代製鉄副社長、ポスコのキム・ハクトン鉄鋼部門長、ポスコのユ・ビ...
韓SKバイオ、米ノババックスから製造技術移転…国内供給も

SKバイオサイエンス（SK Bioscience）は16日、米国のバイオ企業ノババックス（Novavax）が開発したコロナ19ワクチン「NVX-CoV2373」に対する技術移転契約と同時に、疾病管理庁を相手にワクチンの供給契約をそれぞれ締結したと明らかにした。今回の契約に基づいて、SKバイオサイエンスはノババックスが開発した合成抗原方式のコロナ19ワクチン「NVX-CoV2373」技術の移転を受け、国内で独占的に生産および許可、販売する権利...
LG電子、家電部門の第1四半期売り上げ…歴代最高

昨年は史上最大の年間売上げと営業利益を記録したLG電子は、新年も販売好調を続けている。これに力づけられて、今年の第1四半期は営業利益1兆1200億ウォンの達成に対する期待感が高まる雰囲気だ。ふつうLG電子の場合、第1四半期の利益が年間営業利益のうちの「3分の1」以上を占めている。したがって、今年の年間実績もまた最大を更新するとの見通しが力を得ている。 15日の電子業界と証券業界によると、LG電子は今年の第1...
サムスン重、LNG推進船「大当たり」…最大で1.5兆受注

サムスン重工業は香港系の船社から最大で1兆5000億ウォン規模の液化天然ガス（LNG）推進コンテナ船を受注する。世界的な環境政策とあいまって、LNG推進船の需要が本格化する姿だ。サムスン重工業は15日、アジア地域の船社と1万5000TEU（1TEUは20フィートコンテナ1個分）級のLNG推進コンテナ船5隻の建造契約を締結したと公示した。受注金額は計7812億ウォンに達する。今回の発注社は香港に本社を置くシースパン（S...