もっと! コリア (Motto! KOREA)

「キムチ漬け」国家無形文化財に指定

韓国人の代表食文化である「キムチ漬け」が国家無形文化財第133号に指定された。文化財庁は15日、「2012年にユネスコ人類無形文化遺産としてその価値を認められた『キムチ文化』より幅広い概念」とし、「各地域の特色あるキムチとその文化も一緒に含まれている」と明らかにした。キムチ漬けは地域・社会的・経済的な違いを超えて、国民全体が参加する日常的でありながら反復的な文化だ。韓国人の食事に欠かせないおかずであるキ...
総領家の嫁のように福々しい「タルハンアリ」

■ 薪窯にこだわるカン・ミンス作家深い夜、窯の前に座って松の薪を投げて火を燃やす。夜12時から1分間隔で掘り込むが、18時間後には30秒ごとに忙しく投げ込んでいる。このように、まる24時間で薪2トンを投げ込んでこそタルハンアリを得ることができる。 20年のあいだタルハンアリを焼いてきた作家のカン・ミンス氏（45）は、「1時間に温度が30度ずつ、ゆっくりと上昇する。初焼きは900度で、再焼きは1300度まで上げな...
韓国芸術の国際的な影響力

今月の19日と20日、世界的な交響楽団ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がソウルに来る。特に我らが若いピアニストチョ・ソンジンがラベルのピアノ協奏曲を共演し、作曲家チン・ウンスク（陳銀淑）の曲「Choros Chordon（弦の踊り）」が演奏されるというニュースにクラシック愛好家はもちろん音楽をよく知らない一般人までも大きな誇りを感じているようだ。世界的な名声を誇る交響楽団はその交響楽団を保有している国と国民の自...
「仁寺洞博覧会」で伝統文化を直接体験してみてください

韓国文化を代表する仁寺洞の通りのアイデンティティを回復するため、仁寺洞の伝統古美術店・画廊・飲食店など171店が集まって進行する「仁寺洞博覧会」が11月3日まで仁寺洞の路地のあちこちで繰り広げられる。フェア期間中、90余りの古美術店・画廊では大規模なアートフェアが開かれる。普段は見るのが難しい陶磁器、昔の絵画、民俗品、木器、金属品、現代美術品などを披露する。表具、工芸、韓紙・紙筆墨、伝統茶・食品の商店は...
16世紀以前にもチョッカルキムチが存在していたことが明らかに

朝鮮前期である16世紀にも、私たちの先祖たちがチョッカル（塩辛）を漬けたという記録が新たに発見された。世界キムチ研究所責任研究員のパク・チェリン氏と慶北大学のペク・ドゥヒョン教授共同研究チームは、16世紀以前の調理書だと推定される「酒醋沉菹方」の発掘、甘動チョッカルで作った「甘動菹」、トウガンで作ったエビの塩辛キムチである「冬苽白蝦醢交沈菹」が現存する最古の塩辛キムチの記録であることを探し出したと3...
チョ・ソンジンのソウルリサイタル、チケットオープンから1分で全席完売

4800席に達するピアニストチョ・ソンジンの来年のソウルリサイタルが、今回もチケット販売開始と同時にすべて売り切れた。19日、公演企画会社クレディアによると来年1月10日と11日、ソウル芸術の殿堂コンサートホールで開かれる予定のチョ・ソンジンのリサイタルチケットはオープン直後に全席が完売した。17日午後、クレディア有料会員を対象に行われたチケット販売は3分で、18日午後一般観客を対象に行われたチケット販売では1...
夢を叶えたチョ・ソンジン、ベルリン・フィルと共演

ピアニストのチョ・ソンジンが来月、サイモン・ラトルが率いるベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の来韓公演で共演を務める。チョ・ソンジンは世界のトップオーケストラに挙げられるベルリン・フィルの選択を受けた最初の韓国人ピアニストとして記録される予定だ。錦湖アシアナ文化財団は11月19日に予定されているベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の来韓公演の共演者がピアニストのラン・ランからチョ・ソンジンに変更されたと13日、...
EXOのMVや映画の撮影名所「新設洞幽霊駅」が一般開放…申し込み方法は？

「新設洞（シンソルドン）幽霊駅」が、ソウル市の都市再生事業の一環として市民たちに開放されるなか、新設洞幽霊駅がこれまでのあいだ撮影地として使用されたという事実が話題になっている。1974年に完成後、地下鉄路線の計画変更によって閉鎖された「幽霊駅舎」である新設洞幽霊駅は、ソウル地下鉄新設洞駅の地下3階に位置している。新設洞の幽霊駅舎はこれまで、ドラマや映画関係者からは撮影名所と称され、様々な撮影が行われてき...
朝鮮王室を象徴する景福宮の勤政殿がたったの33億ウォン？

朝鮮王室を象徴する景福宮の勤政殿の国有財産の価額があまりにも低い費用で策定されており波紋を呼んでいる。景福宮の勤政殿は朝鮮時代に歴代国王の即位式や大礼などの主要な行事が挙行されていた法宮だ。去る16日、国会教育文化体育観光委員会のキム・ソクギ自由韓国党議員が文化財庁から受け取った資料「最近5年間の宮陵文化財保険加入内訳」によると、景福宮の勤政殿の価値は33億ウォンと策定され、ソウル江南区に位置する高級マン...
韓屋の変身は無罪！…今年の韓屋大賞に「天然洞韓屋」選定

ソウル市西大門区独立門路8ギルにある「天然洞韓屋」は狭い土地に閉ざされた既存の韓屋空間を効果的に再配置し、キッチン・寝室・浴室など生活空間を現代的に具現した。ややもすれば活用が難しい庭の空間のほとんどはガラスと鉄材フレームを通じて室内空間に変身した。温度変化と関係なく、居住者が存分に享受できるようになったわけだ。この韓屋は既存の韓屋の価値と時間の痕跡をしっかり生かしつつも、現代的な住居要求をしっ...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

検索

- もっと! コリア