トップ > エンタメ > スターニュース > チュ・ジャヒョン、中国人夫の不倫疑惑について謝罪「叱責し彼も反省している」
女優チュ・ジャヒョンの夫である中国俳優ユー・シャオグァン（于暁光）が不倫疑惑について直接謝罪した。妻のチュ・ジャヒョンも「ユー・シャオグァンの行動を叱責した、より成熟した姿をお見せしたい」と決意を明らかにした。
ユー・シャオグァンは15日、中国メディアの報道で不倫疑惑に包まれた。メディアが公開した映像にはユー・シャオグァンが知人たちと別れる際、一人の女性を車に先に乗った自分の膝に座らせる姿が映り公憤を買った。
所属事務所は「今年5月、知人との集まりの後、帰宅途中に起きたハプニングだった」として謝罪したが物議は簡単には鎮まらず結局、当事者のユー・シャオグァンはもちろん、妻のチュ・ジャヒョンまで公式謝罪した。
ユー・シャオグァンは17日、自身のWeibo（微博）に「数日前に起きた記事で多くの方々にご心配をおかけし深くお詫び申し上げる」と切り出し「いくら親しい友人同士でも行動に注意が必要なのに私の軽率な行動が誤解を招いた」とコメントした。
ユー・シャオグァンは「どのような説明でも理解が難しいと思う、私も映像の中の自分の姿を見て多くの反省と後悔をしている」と繰り返し謝罪した。
妻のチュ・ジャヒョンを悲しませたことに対しても申し訳ない気持ちを伝えた。ユー・シャオグァンは「何よりも、愛をもらっているだけでも足りないところがないジャヒョンさんを傷つけた。そして私たち夫婦を大切にしてくれる皆さんにもご心配をおかけした」
それとともに「これから一人の妻の夫、子供の父親として言動にさらに慎重を期して再びこんなことで心配をおかけしないようにする」と謝罪した。
チュ・ジャヒョンも夫の不適切な行動について謝罪した。チュ・ジャヒョンは「数日前のシャオグァンさんの映像で、多くの方々が失望したと思う。私もよく知っている知人だったにもかかわらず映像の中のシャオグァンさんの行動は十分に誤解を招くような行動だったと思う」と書いた。
チュ・ジャヒョンは「単なるミスだとしても誤った行動に対しては明確な責任が伴います。彼の軽率な行動に私もひどく叱責しシャオグァンさんも反省し深く自覚している」と問題発生後、夫婦間のやり取りを伝えた。
それとともに「今回のことで私はむしろ共に共感し心配してくださった皆さんのおかげで心強くてたくさんの感動を受けている、このような愛情と関心で寛大に見守っていただければ今後私たち夫婦がより成熟した姿をお見せできるよう一緒に努力したい」と伝えた。
また、BHエンターテインメントのユー・シャオグァンの所属事務所は「映像に登場するのは家族連れの監督と親しい町の知人だ。いくら親しい知人であっても誤解を招くような行動をしたことについては注意を払う」と謝罪した。
チュ・ジャヒョン、中国人夫の不倫疑惑について謝罪「叱責し彼も反省している」
スタートゥデイDB
ユー・シャオグァンは15日、中国メディアの報道で不倫疑惑に包まれた。メディアが公開した映像にはユー・シャオグァンが知人たちと別れる際、一人の女性を車に先に乗った自分の膝に座らせる姿が映り公憤を買った。
所属事務所は「今年5月、知人との集まりの後、帰宅途中に起きたハプニングだった」として謝罪したが物議は簡単には鎮まらず結局、当事者のユー・シャオグァンはもちろん、妻のチュ・ジャヒョンまで公式謝罪した。
ユー・シャオグァンは17日、自身のWeibo（微博）に「数日前に起きた記事で多くの方々にご心配をおかけし深くお詫び申し上げる」と切り出し「いくら親しい友人同士でも行動に注意が必要なのに私の軽率な行動が誤解を招いた」とコメントした。
ユー・シャオグァンは「どのような説明でも理解が難しいと思う、私も映像の中の自分の姿を見て多くの反省と後悔をしている」と繰り返し謝罪した。
妻のチュ・ジャヒョンを悲しませたことに対しても申し訳ない気持ちを伝えた。ユー・シャオグァンは「何よりも、愛をもらっているだけでも足りないところがないジャヒョンさんを傷つけた。そして私たち夫婦を大切にしてくれる皆さんにもご心配をおかけした」
それとともに「これから一人の妻の夫、子供の父親として言動にさらに慎重を期して再びこんなことで心配をおかけしないようにする」と謝罪した。
スタートゥデイDB
チュ・ジャヒョンは「単なるミスだとしても誤った行動に対しては明確な責任が伴います。彼の軽率な行動に私もひどく叱責しシャオグァンさんも反省し深く自覚している」と問題発生後、夫婦間のやり取りを伝えた。
それとともに「今回のことで私はむしろ共に共感し心配してくださった皆さんのおかげで心強くてたくさんの感動を受けている、このような愛情と関心で寛大に見守っていただければ今後私たち夫婦がより成熟した姿をお見せできるよう一緒に努力したい」と伝えた。
また、BHエンターテインメントのユー・シャオグァンの所属事務所は「映像に登場するのは家族連れの監督と親しい町の知人だ。いくら親しい知人であっても誤解を招くような行動をしたことについては注意を払う」と謝罪した。
- 毎日経済 スタートゥデイ パク・セヨン記者
- 入力 2021-07-17 15:37:42
