トップ > エンタメ > K-POP > チ・チャンウク「君が好きな101の理由」（「あやしいパートナー ～Destiny Lovers～」OST）歌詞
네가 좋은 이유들이 너무나 많아서
ﾆｶﾞ ﾁｮｳﾝ ｲﾕﾄﾞｩﾘ ﾉﾑ ﾏﾅｿ
君が好きな理由があまりにも多くて
하나 하나 다 말하기 숨이 차겠지만
ﾊﾅ ﾊﾅ ﾀ ﾏﾗｷﾞ ｽﾐ ﾁｬｹﾞｯﾁﾏﾝ
ひとつひとつすべて話すには息が切れるかもしれないけど
백 한가지를 세어도 끝나지 않는 말
ﾍﾟｸ ﾊﾝｶｼﾞﾙﾙ ｾｵﾄﾞ ｸﾝﾅｼﾞ ｱﾝﾇﾝ ﾏﾙ
101を数えても終わらない言葉
이 밤에 널 앉혀놓고 모두 말해볼게
ｲ ﾊﾞﾒ ﾉﾙ ｱﾝﾁｮﾉｯｺ ﾓﾄﾞｩ ﾏﾚﾎﾞﾙｹ
今夜、君を座らせてすべて話してみる
하나, 너에겐 눈물이 많아
ﾊﾅ ﾉｴｹﾞﾝ ﾇﾝﾑﾘ ﾏﾅ
ひとつ、君には涙が多くて
우는게 이쁘다
ｳﾇﾝｹﾞ ｲｯﾌﾟﾀﾞ
泣くのがきれい
둘째, 아이처럼 보이는
ﾄｩﾙﾁｪ ｱｲﾁｮﾛﾑ ﾎﾟｲﾇﾝ
ふたつ、こどものように見える
너의 웃음이 좋다
ﾉｴ ｳｽﾐ ﾁｮｯﾀ
君の笑顔が好き
세번째, 나의 마음이
ｾﾎﾞﾝﾁｪ ﾅｴ ﾏｳﾐ
みっつ、僕の心が
네번째, 가슴이
ﾈﾎﾞﾝﾁｪ ｶｽﾐ
よっつ、胸が
모두 다 네가 이쁘다고 아우성대며
ﾓﾄﾞｩ ﾀ ﾆｶﾞ ｲｯﾌﾟﾀﾞｺﾞｱｳｿﾝﾃﾞﾐｮ
みんな君がきれいだと大騒ぎして
내 모든 행동에 이유를 만들어
ﾈ ﾓﾄﾞｩﾝ ﾍﾝﾄﾞﾝｴ ｲﾕﾙﾙ ﾏﾝﾄﾞｩﾛ
僕のすべての行動に理由を作る
바라 보면 꼭 안고
ﾊﾟﾗ ﾎﾞﾐｮﾝ ｺｯ ｱﾝｺ
見つめたらギュッと抱きしめて
내 하루를 들려주고 싶은 사람
ﾈ ﾊﾙﾙﾙ ﾄｩﾙﾘｮｼﾞｭｺﾞ ｿｯﾌﾟﾝ ｻﾗﾑ
僕の一日を聞かせてあげたい人
자꾸 보면 더 볼수록
ﾁｬｯｸ ﾎﾞﾐｮﾝ ﾄ ﾎﾟﾙｽﾛｸ
見れば見るほどに
마음이 가고 예뻐
ﾏｳﾐ ｶｺ ｲｪｯﾎﾟ
思いが募る、きれい
바라 보면 자꾸 네게
ﾊﾟﾗ ﾎﾞﾐｮﾝ ｼｬｯｸ ﾈｹﾞ
見つめると何度も君に
입술을 대게 만드는 그런 사람
ｲﾌﾟｽﾙﾙ ﾃｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾇﾝ ｸﾛﾝ ｻﾗﾑ
唇を触れたくさせるそんな人
그런 네게 어떤 이유를
ｸﾛﾝ ﾈｹﾞｵｯﾄﾝ ｲﾕﾙﾙ
そんな君にどんな理由を
더 말해야 할까요?
ﾄ ﾏﾚﾔ ﾊﾙｶﾖ？
もっと話しましょうか
어떤 욕심도 없다
ｵｯﾄﾝ ﾖｸｼﾑﾄﾞ ｵﾌﾟﾀ
どんな欲もない
지금이 좋다
ｼｸﾞﾐ ﾁｮｯﾀ
今が良い
너와 있는 시간이
ﾉﾜ ｲﾝﾇﾝ ｼｶﾞﾆ
君といる時間が
그저 지금처럼 널 안고
ｸｼﾞｮ ｼｸﾞﾑﾁｮﾛﾑ ﾉﾙ ｱﾝｺ
ただ今のように君を抱きしめて
딱 오늘처럼만 너를 보고
ﾀｸ ｵﾇﾙﾁｮﾛﾑﾏﾝ ﾉﾙﾙ ﾎﾟｺﾞ
今日のようにだけ君を見つめて
이렇게 매일을 너와
ｲﾛｯｹ ﾒｲﾙﾙ ﾉﾜ
こんなふうに毎日君と
함께하고 싶어
ﾊﾑｹﾊｺﾞ ｼｯﾎﾟ
一緒にいたい
바라 보면 꼭 안고
ﾊﾟﾗ ﾎﾞﾐｮﾝ ｺｯ ｱﾝｺ
見つめたらギュッと抱きしめて
내 하루를 들려주고 싶은 사람
ﾈ ﾊﾙﾙﾙ ﾄｩﾙﾘｮｼﾞｭｺﾞ ｿｯﾌﾟﾝ ｻﾗﾑ
僕の一日を聞かせてあげたい人
자꾸 보면 더 볼수록
ﾁｬｯｸ ﾎﾞﾐｮﾝ ﾄ ﾎﾟﾙｽﾛｸ
見れば見るほどに
마음이 가고 예뻐
ﾏｳﾐ ｶｺ ｲｪｯﾎﾟ
思いが募る、きれい
바라 보면 자꾸 네게
ﾊﾟﾗ ﾎﾞﾐｮﾝ ｼｬｯｸ ﾈｹﾞ
見つめると何度も君に
입술을 대게 만드는 사람
ｲﾌﾟｽﾙﾙ ﾃｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾇﾝ ｻﾗﾑ
唇を触れたくさせる人
그런 네게 어떤 이유를
ｸﾛﾝ ﾈｹﾞｵｯﾄﾝ ｲﾕﾙﾙ
そんな君にどんな理由を
더 말해야 할까요?
ﾄ ﾏﾚﾔ ﾊﾙｶﾖ？
もっと話すべきかな
말해야 할까요 네게
ﾏﾚﾔ ﾊﾙｶﾖ ﾈｹﾞ
話すべきかな 君に
네가 좋은 이유들이 너무나 많아서
ﾆｶﾞ ｼｮｳﾝ ｲﾕﾄﾞｩﾘ ﾉﾑﾅ ﾏﾅｿ
君が好きな理由があまりにも多くて
백 한가지를 세어도 끝나지 않는 말
ﾍﾟｸ ﾊﾝｶｼﾞﾙﾙ ｾｵﾄﾞ ｸﾝﾅｼﾞ ｱﾝﾇﾝ ﾏﾙ
101を数えても終わらない言葉
チ・チャンウク「君が好きな101の理由」（「あやしいパートナー ～Destiny Lovers～」OST）歌詞
ﾆｶﾞ ﾁｮｳﾝ ｲﾕﾄﾞｩﾘ ﾉﾑ ﾏﾅｿ
君が好きな理由があまりにも多くて
하나 하나 다 말하기 숨이 차겠지만
ﾊﾅ ﾊﾅ ﾀ ﾏﾗｷﾞ ｽﾐ ﾁｬｹﾞｯﾁﾏﾝ
ひとつひとつすべて話すには息が切れるかもしれないけど
백 한가지를 세어도 끝나지 않는 말
ﾍﾟｸ ﾊﾝｶｼﾞﾙﾙ ｾｵﾄﾞ ｸﾝﾅｼﾞ ｱﾝﾇﾝ ﾏﾙ
101を数えても終わらない言葉
이 밤에 널 앉혀놓고 모두 말해볼게
ｲ ﾊﾞﾒ ﾉﾙ ｱﾝﾁｮﾉｯｺ ﾓﾄﾞｩ ﾏﾚﾎﾞﾙｹ
今夜、君を座らせてすべて話してみる
하나, 너에겐 눈물이 많아
ﾊﾅ ﾉｴｹﾞﾝ ﾇﾝﾑﾘ ﾏﾅ
ひとつ、君には涙が多くて
우는게 이쁘다
ｳﾇﾝｹﾞ ｲｯﾌﾟﾀﾞ
泣くのがきれい
둘째, 아이처럼 보이는
ﾄｩﾙﾁｪ ｱｲﾁｮﾛﾑ ﾎﾟｲﾇﾝ
ふたつ、こどものように見える
너의 웃음이 좋다
ﾉｴ ｳｽﾐ ﾁｮｯﾀ
君の笑顔が好き
세번째, 나의 마음이
ｾﾎﾞﾝﾁｪ ﾅｴ ﾏｳﾐ
みっつ、僕の心が
네번째, 가슴이
ﾈﾎﾞﾝﾁｪ ｶｽﾐ
よっつ、胸が
모두 다 네가 이쁘다고 아우성대며
ﾓﾄﾞｩ ﾀ ﾆｶﾞ ｲｯﾌﾟﾀﾞｺﾞｱｳｿﾝﾃﾞﾐｮ
みんな君がきれいだと大騒ぎして
내 모든 행동에 이유를 만들어
ﾈ ﾓﾄﾞｩﾝ ﾍﾝﾄﾞﾝｴ ｲﾕﾙﾙ ﾏﾝﾄﾞｩﾛ
僕のすべての行動に理由を作る
바라 보면 꼭 안고
ﾊﾟﾗ ﾎﾞﾐｮﾝ ｺｯ ｱﾝｺ
見つめたらギュッと抱きしめて
내 하루를 들려주고 싶은 사람
ﾈ ﾊﾙﾙﾙ ﾄｩﾙﾘｮｼﾞｭｺﾞ ｿｯﾌﾟﾝ ｻﾗﾑ
僕の一日を聞かせてあげたい人
자꾸 보면 더 볼수록
ﾁｬｯｸ ﾎﾞﾐｮﾝ ﾄ ﾎﾟﾙｽﾛｸ
見れば見るほどに
마음이 가고 예뻐
ﾏｳﾐ ｶｺ ｲｪｯﾎﾟ
思いが募る、きれい
바라 보면 자꾸 네게
ﾊﾟﾗ ﾎﾞﾐｮﾝ ｼｬｯｸ ﾈｹﾞ
見つめると何度も君に
입술을 대게 만드는 그런 사람
ｲﾌﾟｽﾙﾙ ﾃｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾇﾝ ｸﾛﾝ ｻﾗﾑ
唇を触れたくさせるそんな人
그런 네게 어떤 이유를
ｸﾛﾝ ﾈｹﾞｵｯﾄﾝ ｲﾕﾙﾙ
そんな君にどんな理由を
더 말해야 할까요?
ﾄ ﾏﾚﾔ ﾊﾙｶﾖ？
もっと話しましょうか
어떤 욕심도 없다
ｵｯﾄﾝ ﾖｸｼﾑﾄﾞ ｵﾌﾟﾀ
どんな欲もない
지금이 좋다
ｼｸﾞﾐ ﾁｮｯﾀ
今が良い
너와 있는 시간이
ﾉﾜ ｲﾝﾇﾝ ｼｶﾞﾆ
君といる時間が
그저 지금처럼 널 안고
ｸｼﾞｮ ｼｸﾞﾑﾁｮﾛﾑ ﾉﾙ ｱﾝｺ
ただ今のように君を抱きしめて
딱 오늘처럼만 너를 보고
ﾀｸ ｵﾇﾙﾁｮﾛﾑﾏﾝ ﾉﾙﾙ ﾎﾟｺﾞ
今日のようにだけ君を見つめて
이렇게 매일을 너와
ｲﾛｯｹ ﾒｲﾙﾙ ﾉﾜ
こんなふうに毎日君と
함께하고 싶어
ﾊﾑｹﾊｺﾞ ｼｯﾎﾟ
一緒にいたい
바라 보면 꼭 안고
ﾊﾟﾗ ﾎﾞﾐｮﾝ ｺｯ ｱﾝｺ
見つめたらギュッと抱きしめて
내 하루를 들려주고 싶은 사람
ﾈ ﾊﾙﾙﾙ ﾄｩﾙﾘｮｼﾞｭｺﾞ ｿｯﾌﾟﾝ ｻﾗﾑ
僕の一日を聞かせてあげたい人
자꾸 보면 더 볼수록
ﾁｬｯｸ ﾎﾞﾐｮﾝ ﾄ ﾎﾟﾙｽﾛｸ
見れば見るほどに
마음이 가고 예뻐
ﾏｳﾐ ｶｺ ｲｪｯﾎﾟ
思いが募る、きれい
바라 보면 자꾸 네게
ﾊﾟﾗ ﾎﾞﾐｮﾝ ｼｬｯｸ ﾈｹﾞ
見つめると何度も君に
입술을 대게 만드는 사람
ｲﾌﾟｽﾙﾙ ﾃｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾇﾝ ｻﾗﾑ
唇を触れたくさせる人
그런 네게 어떤 이유를
ｸﾛﾝ ﾈｹﾞｵｯﾄﾝ ｲﾕﾙﾙ
そんな君にどんな理由を
더 말해야 할까요?
ﾄ ﾏﾚﾔ ﾊﾙｶﾖ？
もっと話すべきかな
말해야 할까요 네게
ﾏﾚﾔ ﾊﾙｶﾖ ﾈｹﾞ
話すべきかな 君に
네가 좋은 이유들이 너무나 많아서
ﾆｶﾞ ｼｮｳﾝ ｲﾕﾄﾞｩﾘ ﾉﾑﾅ ﾏﾅｿ
君が好きな理由があまりにも多くて
백 한가지를 세어도 끝나지 않는 말
ﾍﾟｸ ﾊﾝｶｼﾞﾙﾙ ｾｵﾄﾞ ｸﾝﾅｼﾞ ｱﾝﾇﾝ ﾏﾙ
101を数えても終わらない言葉
- 歌詞原文_「君が好きな101の理由」 / 写真＝SBS
- 入力 2017-07-06 18:00:00
