トップ > エンタメ > 韓国ドラマ > 「愛の温度」3・4話 ヤン・セジョンとソ・ヒョンジンが電車の中でキス
「愛の温度」3・4話 ヤン・セジョンとソ・ヒョンジンが電車の中でキス
「愛の温度」3・4話
▶ この記事にはドラマ本編の内容の一部が含まれています。
『愛の温度』のヤン・セジョンとソ・ヒョンジンが電車の中でロマンチックなキスを交わし、気持ちを確認した。
19日に放送されたSBS月火ドラマ『愛の温度』でイ・ヒョンス（ソ・ヒョンジン扮）とオン・ジョンソン（ヤン・セジョン扮）が一層親しくなったなかで、電車の中でキスをする姿が描かれた。
この日、イ・ヒョンスはドラマ脚本公募に落選して胸を痛めていたが、オン・ジョンソンに元気づけられて気分転換した。オン・ジョンソンはイ・ヒョンスがドラマ公募に当選したら汝矣島公園で踊りたいと言っていた夢を予告練習するために公園に行ってダンスを踊った。
イ・ヒョンスは笑顔を浮かべオン・ジョンソンに「なぐさめになった」と感謝の気持ちを表わした。
一方、イ・ヒョンスは生活費を払わないという理由で事あるごとに嫌味を言う妹イ・ヒョニ（キル・ウネ扮）に怒りを爆発させた。イ・ヒョニは出勤途中、ゴミ捨て場でイ・ヒョンスとぶつかり腹を立てた。イ・ヒョンスは妹が最も恐れているのがまさに体面を失うことだと知っているため、彼女の髪を掴んで近所の住民の前で恥をかかせた。
イ・ヒョンスは「どうして人の気を逆なでるの。私は怖いもの知らずだ」と話した。この時、自転車に乗ったオン・ジョンソンがこれを目撃してイ・ヒョンスは慌てた。しかし、このような状況でもイ・ヒョンスは自分の妹を紹介して笑いを誘った。オン・ジョンソンは「姉妹同士の愛情表現がタフですね」と答えた。
一方、パク・ジョンウは、オン・ジョンソンの特別料理を食べてその味に惚れ、彼に高価な贈り物を送った。これにオン・ジョンソンは「過分だ」と返そうとすると、パク・ジョンウは「受けとってほしい。私の心はそれ以上だ」と答えた。オン・ジョンソンは「どうして女性に言うようなことを言うのかな」と言って笑った。
後になって2人は自己紹介をした。特にオン・ジョンソンは、特異な名字に興味を見せたパク・ジョンウにオン氏にまつわる逸話まで打ち明けた。これにパク・ジョンウは「私のこと好きなんですか。どうして自分の話をするのか」と質問し、オン・ジョンソンは「あなたがもっと変な事、ご存知ですよね」と受け答えながら妙なブロマンスを披露して2人の関係への好奇心を刺激した。
以後、隣人であるイ・ヒョンスとオン・ジョンソンの出会いが再び行われた。イ・ヒョンスは自分の家に間違って配達された宅配の送先を見てオン・ジョンソンのものであることを知って家まで行き渡してあげた。これにオン・ジョンソンが「なにかもてなしたい」と自分の家に連れて行き、2人は胸の内を打ち明けて一層近づいた。
イ・ヒョンスは思慮深いオン・ジョンソンに「老人のようだ。年齢に合う生き方をしたらどうか」と助言した。オン・ジョンソンはイ・ヒョンスが自分に心を開いていることを感じて電話番号を聞いてみた。最初の出会いのときの最初の告白を断られた時とは異なり、イ・ヒョンスはオン・ジョンソンに徐々に惹きつけられた。
以後、イ・ヒョンスは取材と休息を兼ねてオン・ジョンソンと筏橋（ポルギョ）に向かった。2人はお互いに惹かれ合いながら食事をしてお茶を飲んだが、突然のバスのストライキにより帰りは列車に乗るになった。イ・ヒョンスが「今日はとても幸せだ」と幸福感を表わすと、オン・ジョンソンは「幸せだという言葉、今日2回目です。ヒョンスさんを幸せにするのは簡単なようだ」と話した。
オン・ジョンソンは「キスがしたい。キスの責任を取るべきか。恋なのかどうか感情はよく分からない」と率直に明らかにし、「嫌なら避けて」と話した。しかし、イ・ヒョンスは彼のキスを避けず、結局2人は初めてのキスを交わした。
一方、イ・ヒョンスは休み明けに先輩作家から解雇通知を受け取った。普段から気が強くきついイメージにより目をつけられており、永遠に終わらない休暇をもらうことになってしまった。彼女は涙を流しながらオン・ジョンソンの家に走って向かった。
オン・ジョンソンもまた幼年期から自分を苦しめてきた母親と再会して変わらない母親の姿に傷ついた。携帯電話のないオン・ジョンソンは公衆電話を探してイ・ヒョンスに電話をかけた。最も大変で慰めが必要な瞬間、2人はお互いを思い出して、それが恋であることを悟った。
19日に放送されたSBS月火ドラマ『愛の温度』でイ・ヒョンス（ソ・ヒョンジン扮）とオン・ジョンソン（ヤン・セジョン扮）が一層親しくなったなかで、電車の中でキスをする姿が描かれた。
この日、イ・ヒョンスはドラマ脚本公募に落選して胸を痛めていたが、オン・ジョンソンに元気づけられて気分転換した。オン・ジョンソンはイ・ヒョンスがドラマ公募に当選したら汝矣島公園で踊りたいと言っていた夢を予告練習するために公園に行ってダンスを踊った。
イ・ヒョンスは笑顔を浮かべオン・ジョンソンに「なぐさめになった」と感謝の気持ちを表わした。
一方、イ・ヒョンスは生活費を払わないという理由で事あるごとに嫌味を言う妹イ・ヒョニ（キル・ウネ扮）に怒りを爆発させた。イ・ヒョニは出勤途中、ゴミ捨て場でイ・ヒョンスとぶつかり腹を立てた。イ・ヒョンスは妹が最も恐れているのがまさに体面を失うことだと知っているため、彼女の髪を掴んで近所の住民の前で恥をかかせた。
イ・ヒョンスは「どうして人の気を逆なでるの。私は怖いもの知らずだ」と話した。この時、自転車に乗ったオン・ジョンソンがこれを目撃してイ・ヒョンスは慌てた。しかし、このような状況でもイ・ヒョンスは自分の妹を紹介して笑いを誘った。オン・ジョンソンは「姉妹同士の愛情表現がタフですね」と答えた。
一方、パク・ジョンウは、オン・ジョンソンの特別料理を食べてその味に惚れ、彼に高価な贈り物を送った。これにオン・ジョンソンは「過分だ」と返そうとすると、パク・ジョンウは「受けとってほしい。私の心はそれ以上だ」と答えた。オン・ジョンソンは「どうして女性に言うようなことを言うのかな」と言って笑った。
後になって2人は自己紹介をした。特にオン・ジョンソンは、特異な名字に興味を見せたパク・ジョンウにオン氏にまつわる逸話まで打ち明けた。これにパク・ジョンウは「私のこと好きなんですか。どうして自分の話をするのか」と質問し、オン・ジョンソンは「あなたがもっと変な事、ご存知ですよね」と受け答えながら妙なブロマンスを披露して2人の関係への好奇心を刺激した。
以後、隣人であるイ・ヒョンスとオン・ジョンソンの出会いが再び行われた。イ・ヒョンスは自分の家に間違って配達された宅配の送先を見てオン・ジョンソンのものであることを知って家まで行き渡してあげた。これにオン・ジョンソンが「なにかもてなしたい」と自分の家に連れて行き、2人は胸の内を打ち明けて一層近づいた。
イ・ヒョンスは思慮深いオン・ジョンソンに「老人のようだ。年齢に合う生き方をしたらどうか」と助言した。オン・ジョンソンはイ・ヒョンスが自分に心を開いていることを感じて電話番号を聞いてみた。最初の出会いのときの最初の告白を断られた時とは異なり、イ・ヒョンスはオン・ジョンソンに徐々に惹きつけられた。
以後、イ・ヒョンスは取材と休息を兼ねてオン・ジョンソンと筏橋（ポルギョ）に向かった。2人はお互いに惹かれ合いながら食事をしてお茶を飲んだが、突然のバスのストライキにより帰りは列車に乗るになった。イ・ヒョンスが「今日はとても幸せだ」と幸福感を表わすと、オン・ジョンソンは「幸せだという言葉、今日2回目です。ヒョンスさんを幸せにするのは簡単なようだ」と話した。
オン・ジョンソンは「キスがしたい。キスの責任を取るべきか。恋なのかどうか感情はよく分からない」と率直に明らかにし、「嫌なら避けて」と話した。しかし、イ・ヒョンスは彼のキスを避けず、結局2人は初めてのキスを交わした。
一方、イ・ヒョンスは休み明けに先輩作家から解雇通知を受け取った。普段から気が強くきついイメージにより目をつけられており、永遠に終わらない休暇をもらうことになってしまった。彼女は涙を流しながらオン・ジョンソンの家に走って向かった。
オン・ジョンソンもまた幼年期から自分を苦しめてきた母親と再会して変わらない母親の姿に傷ついた。携帯電話のないオン・ジョンソンは公衆電話を探してイ・ヒョンスに電話をかけた。最も大変で慰めが必要な瞬間、2人はお互いを思い出して、それが恋であることを悟った。
- スタートゥデイ ホ・ウンギョン客員記者 / 写真＝SBS放送画面キャプチャ
- 入力 2017-09-19 23:24:08
