トップ > エンタメ > 韓国ドラマ > 「病院船」13・14話 ハ・ジウォン♥カン・ミンヒョク、傷を告白し愛が急進展…思わぬ伏兵登場
「病院船」13・14話 ハ・ジウォン♥カン・ミンヒョク、傷を告白し愛が急進展…思わぬ伏兵登場
「病院船」13・14話
▶ この記事にはドラマ本編の内容の一部が含まれています。
『病院船』ハ・ジウォンとカン・ミンヒョクがお互いの傷を告白し、一層近づいた。
20日に放送されたMBC水木ドラマ『病院船』で、ソン・ウンジェ（ハ・ジウォン扮）がクァク・ヒョン（カン・ミンヒョク扮）の婚約者に会った姿が電波に乗った。
ソン・ウンジェはバスの転覆事故で孤立したソル・ジェチャン（パク・ジイル扮）の息子を救うために飛び込んだ。クァク・ヒョンが過去のトラウマで再び危機に立たされると、ソン・ウンジェが積極的に乗り出し、彼を励まして手が覚えている方法で患者を生かすよように助けた。
これにより、ソル・ジェチャンもクァク・ヒョンに「本当にちゃんとした医師になった」と賞賛を惜しまなかった。
以後、クァク・ヒョンはソン・ウンジェに感謝の気持ちを表し、「何でも言えば聞いてあげる」と言った。2人はクァク
・ソン（チョン・インギ扮）のもとを訪れた。「先生のノウハウを伝授受けたくてじっくりと考えてみた」と言いながら、「他の事例を教えてほしい」と要請した。ソン・ウンジェはパソコンに記録すると言って、クァク・ソンにパスワードを尋ね、彼は「860920」と答えた。クァク・ヒョンは「なんか特別な意味でもあるのか」とパスワードの数字の理由を尋ねた。
この時、クァク・ソンが「お前の誕生日だ」とし、ついにクァク・ヒョンを探し出した。驚くべきことに、戦争の記憶を振り返る中で息子を調べるようになったのだ。クァク・ソンは「息子の見分けがつかない父がどこにいるのか。私に何があったのか。私が突然韓国に戻ってきた理由は何だ。ここどこだ」と聞き返し、クァク・ヒョンはそのような父を見て感激した。
一方、キム・スグォン（チョン・ウォンジュン扮）は救急患者を連れて来たソン・ウンジェに「応急処置を丁寧によくやった」と賞賛した。これにソン・ウンジェは「私がしたのではない」と言った。救急患者の傷を包んだ医師ガウンにキム・ジェゴル（イ・ソウォン扮）の名札がかかっていた。これを見た同僚の医師が、「自分のガウンで患者の傷を覆って瞬発力が良い」とし、「父親に似ている」とほめそやした。これにキム・ジェゴルも胸がいっぱいであることを隠すことができなかった。
しかし、キム・スグォンは「瞬発力がなんだ。けがの功名だ」と息子の成果を一蹴した。キム・ジェゴルは自身に厳しく接する父によりさらに荒い姿を見せて切なさを催した。
クァク・ヒョンの誕生日を知ったソン・ウンジェは、クァク・ヒョンと一緒に和やかな時間を過ごした。クァク・ヒョンは写真を撮るのが嫌いなソン・ウンジェの姿をこっそりと撮り、「今この瞬間、まぶしい1秒」とメモをし、一層発展した関係を予告した。クァク・ヒョンとソン・ウンジェはワインを飲みながら冗談を言って存分に笑った。ソン・ウンジェグは「病院で何があったの」と尋ね、クァク・ソンが心肺蘇生を拒否するサインをしたという事実を知ることになった。
酒に酔ったソン・ウンジェは「私の父は詐欺師だ」と傷を告白した。この時、クァク･ヒョンがソン・ウンジェを抱いてキスをした。彼は「あなたがいてくれてとてもありがとう」と言った。翌日、2人は前日の記憶を思い出してぎこちなかった。ソン・ウンジェは「アルコールとホルモンの化学作用で起きた事故だ」と努めて否定し、クァク・ヒョンは「当惑してホルモンを口実にするのじゃないのか」と対抗し、笑顔を浮かべた。
放送末尾、病院船にニューヨークで絵を描いて帰国した画家チェ・ヨンウン（ワン･ジウォン扮）が登場して注目を集めた。チェ・ヨンウンがクァク・ヒョンに「久しぶりだ」と言って握手をした。チェ・ヨンウンはクァク･ヒョンと婚約した仲だ。この言葉を聞いたソン・ウンジェは驚き、今後の展開に興味を加えた。
20日に放送されたMBC水木ドラマ『病院船』で、ソン・ウンジェ（ハ・ジウォン扮）がクァク・ヒョン（カン・ミンヒョク扮）の婚約者に会った姿が電波に乗った。
ソン・ウンジェはバスの転覆事故で孤立したソル・ジェチャン（パク・ジイル扮）の息子を救うために飛び込んだ。クァク・ヒョンが過去のトラウマで再び危機に立たされると、ソン・ウンジェが積極的に乗り出し、彼を励まして手が覚えている方法で患者を生かすよように助けた。
これにより、ソル・ジェチャンもクァク・ヒョンに「本当にちゃんとした医師になった」と賞賛を惜しまなかった。
以後、クァク・ヒョンはソン・ウンジェに感謝の気持ちを表し、「何でも言えば聞いてあげる」と言った。2人はクァク
・ソン（チョン・インギ扮）のもとを訪れた。「先生のノウハウを伝授受けたくてじっくりと考えてみた」と言いながら、「他の事例を教えてほしい」と要請した。ソン・ウンジェはパソコンに記録すると言って、クァク・ソンにパスワードを尋ね、彼は「860920」と答えた。クァク・ヒョンは「なんか特別な意味でもあるのか」とパスワードの数字の理由を尋ねた。
この時、クァク・ソンが「お前の誕生日だ」とし、ついにクァク・ヒョンを探し出した。驚くべきことに、戦争の記憶を振り返る中で息子を調べるようになったのだ。クァク・ソンは「息子の見分けがつかない父がどこにいるのか。私に何があったのか。私が突然韓国に戻ってきた理由は何だ。ここどこだ」と聞き返し、クァク・ヒョンはそのような父を見て感激した。
一方、キム・スグォン（チョン・ウォンジュン扮）は救急患者を連れて来たソン・ウンジェに「応急処置を丁寧によくやった」と賞賛した。これにソン・ウンジェは「私がしたのではない」と言った。救急患者の傷を包んだ医師ガウンにキム・ジェゴル（イ・ソウォン扮）の名札がかかっていた。これを見た同僚の医師が、「自分のガウンで患者の傷を覆って瞬発力が良い」とし、「父親に似ている」とほめそやした。これにキム・ジェゴルも胸がいっぱいであることを隠すことができなかった。
しかし、キム・スグォンは「瞬発力がなんだ。けがの功名だ」と息子の成果を一蹴した。キム・ジェゴルは自身に厳しく接する父によりさらに荒い姿を見せて切なさを催した。
クァク・ヒョンの誕生日を知ったソン・ウンジェは、クァク・ヒョンと一緒に和やかな時間を過ごした。クァク・ヒョンは写真を撮るのが嫌いなソン・ウンジェの姿をこっそりと撮り、「今この瞬間、まぶしい1秒」とメモをし、一層発展した関係を予告した。クァク・ヒョンとソン・ウンジェはワインを飲みながら冗談を言って存分に笑った。ソン・ウンジェグは「病院で何があったの」と尋ね、クァク・ソンが心肺蘇生を拒否するサインをしたという事実を知ることになった。
酒に酔ったソン・ウンジェは「私の父は詐欺師だ」と傷を告白した。この時、クァク･ヒョンがソン・ウンジェを抱いてキスをした。彼は「あなたがいてくれてとてもありがとう」と言った。翌日、2人は前日の記憶を思い出してぎこちなかった。ソン・ウンジェは「アルコールとホルモンの化学作用で起きた事故だ」と努めて否定し、クァク・ヒョンは「当惑してホルモンを口実にするのじゃないのか」と対抗し、笑顔を浮かべた。
放送末尾、病院船にニューヨークで絵を描いて帰国した画家チェ・ヨンウン（ワン･ジウォン扮）が登場して注目を集めた。チェ・ヨンウンがクァク・ヒョンに「久しぶりだ」と言って握手をした。チェ・ヨンウンはクァク･ヒョンと婚約した仲だ。この言葉を聞いたソン・ウンジェは驚き、今後の展開に興味を加えた。
- スタートゥデイ ホ･ウンギョン客員記者 / 写真=MBC放送画面キャプチャー
- 入力 2017-09-20 23:23:17
