トップ > エンタメ > 韓国ドラマ > 「まずキスをしましょうか」最終回 キム・ソナ、カム・ウソンに誕生日パーティー…特別な結末
「まずキスをしましょうか」最終回 キム・ソナ、カム・ウソンに誕生日パーティー…特別な結末
「まずキスをしましょうか」39・40話（最終回）
▶ この記事にはドラマ本編のあらすじやネタバレの一部が含まれています。
『まずキスをしましょうか』最終回でカム・ウソンが特別な誕生日プレゼントを受け取った。
24日に放送されたSBSの月火ドラマ『まずキスをしましょうか』最終回では、アン・スンジン（キム・ソナ扮）がソン・ムハン（カム・ウソン扮）に特別な誕生日プレゼントをして感動させる姿が描かれた。
この日、アン・スンジンは「私たちは今日だけを生きている。彼の死と私の人生を抱きかかえて私は今日も生きている。ごく普通の1日を特別な彼と一緒に」と心の中で語った。
誕生日を迎えたソン・ムハンは「イドゥン（チョン・ダビン扮）と一緒においしいものを食べよう」と言ったが、アン・スンジンは「今日、イ・ミラ（イェ・ジウォン扮）にヨガのレッスンを受けることにした」と答えた。続いてアン・スンジンは「今日はセールの日」と誕生日を知らないふりをした。
ソン・ムハンはアン・スンジンに「ソン宿主という言葉を知っているか」と不平を漏らし、アン・スンジンは「ソン奇跡という新しい男ができた。その前にソン宝くじがもうひとりいた。当選金が200億なので一生懸命に当てようとした」と答えた。続いてソン・ムハンは「どうして好きでもない男とキスできるのか」とイラつきを見せていた。アン・スンジンが「キスを先にしようと言った人は誰かしら？」と笑った。以後、アン・スンジンはソン・ムハンを後ろから抱きしめて「あの時はまったくときめかなかったけど、今はこうするだけでもときめく。見るだけでドキドキする。一緒にヨガのレッスンを受けに行こう」と話した。
以後、ソン・ムハンは前妻カン・ソクヨン（ハン・ゴウン扮）にも「幸せに生きろ」と話した。これにカン・ソクヨンは目を潤ませて「うん。あなたも」と答えた。
ソン・ムハンは娘のソン・イドゥンとアン・スンジンに弁当を渡して出勤をさせ、一人でトイレで嘔吐して痛みを我慢した。彼は床に落ちた薬の瓶を掴もうとしたが、そのまま倒れてしまった。彼は時間がしばらく経ってから意識を取り戻した。
一方、階下に引っ越してきた女性がソン・ムハンを訪ねてきて、姿を見せない猫の行方を尋ねてきた。彼女は床に落ちている薬を見て「バナナとバイアグラ。お似合いね」とアン・スンジンとソン・ムハンを嘲笑した。以後、ソン・ムハンは彼女の家を訪ねて行って猫を渡して対話を要求し、「おばさんは自分を閉じ込めている」と助言した。
この日、アン・スンジンの母親カン・グムスン（ソン・ビョンスク扮）は「私の娘を置いて行ったら、それは本当に許さないと伝えなさい」とソン・ムハンのための食べ物を包んでくれた。妹のアン・ヒジン（シン・ソユル扮）夫婦もソン・ムハンの誕生日プレゼントを渡してきた。
しかし、アン・スンジンは「来年の誕生日は1日中、大騒ぎしてあげる」と「ソン奇跡」という名前が刻まれたペンをプレゼントしてソン・ムハンを感動させた。
結局、イ・ミラが家を訪ねてきて2人はヨガのレッスンを受けた。イ・ミラは「不必要な欲望を捨てて、体の声を聞け」と言ってソン・ムハンを訓練した。アン・スンジンは「彼は今日からヨガを始めた。今日は彼の50歳目の誕生日だ。今日、私たちは普通の1日を過ごしている」と独り言をつぶやいた。
アン・スンジンは知人を集めてソン・ムハンのためにサプライズパーティーを開き、忘れられない50歳の誕生日をプレゼントした。ファン・イヌ（キム・ソンス扮）は「想像もできなかったこと」とソン・ムハンに「新たに生まれることができて、おめでとう」と話した。これにソン・ムハンも「慌ただしい1日だった。ようやくどう生きるべきかわかった」と答えた。ソン・ムハンは「スンジンさんに会っていなかったら、どうなっていたことか」というファン・イヌの言葉に「大変なことになるところだった。本当に」と話した。彼は「明日も生きるだろう。今日のように」と生きることへの意志を明らかにした。
その時刻、アン・スンジンはイ・ミラに「あのとげとげしい人とあと3年だけ一緒に生きたい」と胸の内を打ち明けて嗚咽した。
その夜、2人は激しいキスで愛を確認し、翌日の朝を迎えた。アン・スンジンは「グッドモーニング」という自分の挨拶にソン・ムハンの答えがなかったため不安を抱いて涙を流した。しかし、まもなくソン・ムハンが「グッドモーニング」と答えた。アン・スンジンは「私たちの普通の1日がまた始まる。彼は生きている」と独り言をつぶやいて、彼らだけの特別なハッピーエンドの結末となった。
24日に放送されたSBSの月火ドラマ『まずキスをしましょうか』最終回では、アン・スンジン（キム・ソナ扮）がソン・ムハン（カム・ウソン扮）に特別な誕生日プレゼントをして感動させる姿が描かれた。
この日、アン・スンジンは「私たちは今日だけを生きている。彼の死と私の人生を抱きかかえて私は今日も生きている。ごく普通の1日を特別な彼と一緒に」と心の中で語った。
誕生日を迎えたソン・ムハンは「イドゥン（チョン・ダビン扮）と一緒においしいものを食べよう」と言ったが、アン・スンジンは「今日、イ・ミラ（イェ・ジウォン扮）にヨガのレッスンを受けることにした」と答えた。続いてアン・スンジンは「今日はセールの日」と誕生日を知らないふりをした。
ソン・ムハンはアン・スンジンに「ソン宿主という言葉を知っているか」と不平を漏らし、アン・スンジンは「ソン奇跡という新しい男ができた。その前にソン宝くじがもうひとりいた。当選金が200億なので一生懸命に当てようとした」と答えた。続いてソン・ムハンは「どうして好きでもない男とキスできるのか」とイラつきを見せていた。アン・スンジンが「キスを先にしようと言った人は誰かしら？」と笑った。以後、アン・スンジンはソン・ムハンを後ろから抱きしめて「あの時はまったくときめかなかったけど、今はこうするだけでもときめく。見るだけでドキドキする。一緒にヨガのレッスンを受けに行こう」と話した。
以後、ソン・ムハンは前妻カン・ソクヨン（ハン・ゴウン扮）にも「幸せに生きろ」と話した。これにカン・ソクヨンは目を潤ませて「うん。あなたも」と答えた。
ソン・ムハンは娘のソン・イドゥンとアン・スンジンに弁当を渡して出勤をさせ、一人でトイレで嘔吐して痛みを我慢した。彼は床に落ちた薬の瓶を掴もうとしたが、そのまま倒れてしまった。彼は時間がしばらく経ってから意識を取り戻した。
一方、階下に引っ越してきた女性がソン・ムハンを訪ねてきて、姿を見せない猫の行方を尋ねてきた。彼女は床に落ちている薬を見て「バナナとバイアグラ。お似合いね」とアン・スンジンとソン・ムハンを嘲笑した。以後、ソン・ムハンは彼女の家を訪ねて行って猫を渡して対話を要求し、「おばさんは自分を閉じ込めている」と助言した。
この日、アン・スンジンの母親カン・グムスン（ソン・ビョンスク扮）は「私の娘を置いて行ったら、それは本当に許さないと伝えなさい」とソン・ムハンのための食べ物を包んでくれた。妹のアン・ヒジン（シン・ソユル扮）夫婦もソン・ムハンの誕生日プレゼントを渡してきた。
しかし、アン・スンジンは「来年の誕生日は1日中、大騒ぎしてあげる」と「ソン奇跡」という名前が刻まれたペンをプレゼントしてソン・ムハンを感動させた。
結局、イ・ミラが家を訪ねてきて2人はヨガのレッスンを受けた。イ・ミラは「不必要な欲望を捨てて、体の声を聞け」と言ってソン・ムハンを訓練した。アン・スンジンは「彼は今日からヨガを始めた。今日は彼の50歳目の誕生日だ。今日、私たちは普通の1日を過ごしている」と独り言をつぶやいた。
アン・スンジンは知人を集めてソン・ムハンのためにサプライズパーティーを開き、忘れられない50歳の誕生日をプレゼントした。ファン・イヌ（キム・ソンス扮）は「想像もできなかったこと」とソン・ムハンに「新たに生まれることができて、おめでとう」と話した。これにソン・ムハンも「慌ただしい1日だった。ようやくどう生きるべきかわかった」と答えた。ソン・ムハンは「スンジンさんに会っていなかったら、どうなっていたことか」というファン・イヌの言葉に「大変なことになるところだった。本当に」と話した。彼は「明日も生きるだろう。今日のように」と生きることへの意志を明らかにした。
その時刻、アン・スンジンはイ・ミラに「あのとげとげしい人とあと3年だけ一緒に生きたい」と胸の内を打ち明けて嗚咽した。
その夜、2人は激しいキスで愛を確認し、翌日の朝を迎えた。アン・スンジンは「グッドモーニング」という自分の挨拶にソン・ムハンの答えがなかったため不安を抱いて涙を流した。しかし、まもなくソン・ムハンが「グッドモーニング」と答えた。アン・スンジンは「私たちの普通の1日がまた始まる。彼は生きている」と独り言をつぶやいて、彼らだけの特別なハッピーエンドの結末となった。
- スタートゥデイ ホ・ウンギョン客員記者 / 写真＝SBS放送画面キャプチャ
- 入力 2018-04-24 23:08:37
