トップ > エンタメ > 韓国ドラマ > 「油っこいロマンス」9・10話 チョン・リョウォンとジュノ、一晩だけの不倫に合意
「油っこいロマンス」9・10話 チョン・リョウォンとジュノ、一晩だけの不倫に合意
「油っこいロマンス」9・10話
▶ この記事にはドラマ本編のあらすじやネタバレの一部が含まれています。
『油っこいロマンス』でチョン・リョウォンとジュノが一晩の不倫に合意した。
21日に放送されたSBS月火ドラマ『油っこいロマンス』でタン・セウ（チョン・リョウォン扮）とソ・プン（ジュノ扮）がそれぞれの配偶者の問題で苦しみ、不倫に合意する姿が描かれた。
この日、タン・セウはトゥ・チルソン（チャン・ヒョク扮）に電話して「空腹なフライパン」で会って食事をしようと話した。これにトゥ・チルソンはときめきいっぱいの姿で店に行ったが、タン・セウが自分に花束を渡すと期待していた中で、「男に花だなんて」と話して笑いを誘った。
しかし、花束の主人公は開業初日のソ・プンだった。続いてタン・セウは落ち込むトゥ・チルソンに「コネで社長にはならない。二度とこんなことしないで」と責めた。これを見守っていたソ・プンがトゥ・チルソンに「聞いたでしょう？ 社長はやらないそうだ」と痛快そうにした。
一方、ソ・プンは包丁係にチェ・ソルジャ（パク・ジヨン扮）を、麺係にイム・ゴクジョン（テ・ハンホ扮）を確定して、最初の客としてタン・セウを迎えた。タン・セウは「本当の最初の客なの」と驚いた。
特に、彼女はソ・プンに「何でもほしい。その日に厨房長が仕入れてきた新鮮な材料で最も自信のあるメニューとして、メニューに『何でも』を入れてほしい」と話した。続いて彼女は「毎日決まっていない。『何でも』は無条件おいしいから。価格も味もシェフの真心が込められたメニューを入れたら、お客さんにも分かってもらえるはず」と新メニューを提案した。
これにソ・プンは自分へのタン・セウの期待と信頼感に好感を感じて微笑んだ。続いて彼は海鮮炒めチャジャンミョンと点心海老ショーマイを出し「何でも」メニューをさっと完成させた。これにタン・セウは「今年初めて食べたチャジャンミョン」と感心して食べた。
一方、トゥ・チルソンの部下たちはタン・セウとトゥ・チルソンのための席を作った。しかし、タン・セウは「片思いは傷つかない」とし「あなたの心を理解したくなりそうで、申し訳なくもどかしい。お願いだから私を好きにならないで」と断った。
ついに彼女はトゥ・チルソンに悪口を言ってほしいと話し、「恋は一人ではなく、一緒にするもの」と「二度と片思いはしないで」とアドバイスした。これにトゥ・チルソンは「結婚した人を好きな俺が気違いだと思った。本当に俺のことが気に入らないみたいだ。終わりにしよう」と頷いた。
一方、ソ・プンはホテルに置いてきた自分のレシピノートを探しに行って、元フィアンセのソク・ダルヒ（チャ・ジュヨン扮）が自分との間で妊娠した子どもの超音波写真を見て驚愕した。彼はソク・ダルヒに電話して「どうして一言の相談もなく子どもをおろせるのか」と嗚咽した。ソ・プンは鬱憤を我慢できずヨン・スンリョン（キム・サグォン扮）のホテルを訪ねて行き、刺しておいた厨房の包丁を抜いて投げ、緊張を高めた。以後、ソ・プンはヨン・スンリョンの用心棒に殴られて大事な腕を負傷した。
その時刻、 タン・セウは自分の夫ナ・オジク（イ・ギヒョク扮）の女性の後輩から連絡を受けてホテルに出て行き、女性が「オジクさんと結婚したい。一昨日、電話もかかってきた」という言葉に涙を流して挫折した。
配偶者にそれぞれ裏切られ捨てられたソ・プンとタン・セウはホテルの1階で最も悲惨な姿で再会した。
タン・セウは「（夫が）私の電話だけとらない」と涙声で話し、ソ・プンは「お酒を飲んで漢江の橋に行こう」と自暴自棄になった。しかし、タン・セウが「私たち、一晩だけお酒を飲んで浮気をしよう。死ぬよりましだ」と言って驚きを誘った。
これにソ・プンが「俺が好きなのか？」と尋ねると、タン・セウは「好きになって不倫したらもっと深刻でしょう」と言って笑った。しかし、ソ・プンがタン・セウに奇襲キスをして2人のロマンスを本格的に予告して期待を高めた。
21日に放送されたSBS月火ドラマ『油っこいロマンス』でタン・セウ（チョン・リョウォン扮）とソ・プン（ジュノ扮）がそれぞれの配偶者の問題で苦しみ、不倫に合意する姿が描かれた。
この日、タン・セウはトゥ・チルソン（チャン・ヒョク扮）に電話して「空腹なフライパン」で会って食事をしようと話した。これにトゥ・チルソンはときめきいっぱいの姿で店に行ったが、タン・セウが自分に花束を渡すと期待していた中で、「男に花だなんて」と話して笑いを誘った。
しかし、花束の主人公は開業初日のソ・プンだった。続いてタン・セウは落ち込むトゥ・チルソンに「コネで社長にはならない。二度とこんなことしないで」と責めた。これを見守っていたソ・プンがトゥ・チルソンに「聞いたでしょう？ 社長はやらないそうだ」と痛快そうにした。
一方、ソ・プンは包丁係にチェ・ソルジャ（パク・ジヨン扮）を、麺係にイム・ゴクジョン（テ・ハンホ扮）を確定して、最初の客としてタン・セウを迎えた。タン・セウは「本当の最初の客なの」と驚いた。
特に、彼女はソ・プンに「何でもほしい。その日に厨房長が仕入れてきた新鮮な材料で最も自信のあるメニューとして、メニューに『何でも』を入れてほしい」と話した。続いて彼女は「毎日決まっていない。『何でも』は無条件おいしいから。価格も味もシェフの真心が込められたメニューを入れたら、お客さんにも分かってもらえるはず」と新メニューを提案した。
これにソ・プンは自分へのタン・セウの期待と信頼感に好感を感じて微笑んだ。続いて彼は海鮮炒めチャジャンミョンと点心海老ショーマイを出し「何でも」メニューをさっと完成させた。これにタン・セウは「今年初めて食べたチャジャンミョン」と感心して食べた。
一方、トゥ・チルソンの部下たちはタン・セウとトゥ・チルソンのための席を作った。しかし、タン・セウは「片思いは傷つかない」とし「あなたの心を理解したくなりそうで、申し訳なくもどかしい。お願いだから私を好きにならないで」と断った。
ついに彼女はトゥ・チルソンに悪口を言ってほしいと話し、「恋は一人ではなく、一緒にするもの」と「二度と片思いはしないで」とアドバイスした。これにトゥ・チルソンは「結婚した人を好きな俺が気違いだと思った。本当に俺のことが気に入らないみたいだ。終わりにしよう」と頷いた。
一方、ソ・プンはホテルに置いてきた自分のレシピノートを探しに行って、元フィアンセのソク・ダルヒ（チャ・ジュヨン扮）が自分との間で妊娠した子どもの超音波写真を見て驚愕した。彼はソク・ダルヒに電話して「どうして一言の相談もなく子どもをおろせるのか」と嗚咽した。ソ・プンは鬱憤を我慢できずヨン・スンリョン（キム・サグォン扮）のホテルを訪ねて行き、刺しておいた厨房の包丁を抜いて投げ、緊張を高めた。以後、ソ・プンはヨン・スンリョンの用心棒に殴られて大事な腕を負傷した。
その時刻、 タン・セウは自分の夫ナ・オジク（イ・ギヒョク扮）の女性の後輩から連絡を受けてホテルに出て行き、女性が「オジクさんと結婚したい。一昨日、電話もかかってきた」という言葉に涙を流して挫折した。
配偶者にそれぞれ裏切られ捨てられたソ・プンとタン・セウはホテルの1階で最も悲惨な姿で再会した。
タン・セウは「（夫が）私の電話だけとらない」と涙声で話し、ソ・プンは「お酒を飲んで漢江の橋に行こう」と自暴自棄になった。しかし、タン・セウが「私たち、一晩だけお酒を飲んで浮気をしよう。死ぬよりましだ」と言って驚きを誘った。
これにソ・プンが「俺が好きなのか？」と尋ねると、タン・セウは「好きになって不倫したらもっと深刻でしょう」と言って笑った。しかし、ソ・プンがタン・セウに奇襲キスをして2人のロマンスを本格的に予告して期待を高めた。
- 毎日経済 スタートゥデイ ホ・ウンギョン客員記者 | (C) mk.co.kr
- 入力 2018-05-21 22:34:50
