トップ > エンタメ > 韓国ドラマ > 「第3の魅力」10話 別れてしまったソ・ガンジュン&イ・ソム…2度目の恋愛が幕を閉じる
ソ・ガンジュンとイ・ソムが結局、別れた。
27日に放送されたJTBC『第3の魅力』10話ではオン・ジュニョン（ソ・ガンジュン）とイ・ヨンジェ（イ・ソム）が別れを選んだ。第3の魅力にハマって恋に落ち、キラキラ輝く魔法のようだった時間は過ぎ、別れと喪失だけが残った。
オン・ジュニョンは不安だった。
チェ・ホチョルはイ・ヨンジェに告白すると予告し、イ・ヨンジェの心が揺れていたから、オン・ジュニョンもやはりすでに自分達がすれちがい始めたのを感じていたから。だから、オン・ジュンヨンは「これ以上、遅れたらダメな気がして」と、イ・ヨンジェとの仲を繋ぎとめるためにクラシックなプロポーズを準備した。その震える声で話しを切り出すオン・ジュニョンに「ごめん。ジュンヨン」としたイ・ヨンジェは「ジュニョン。私たち、もう終わりにしよう。申し訳ないと思いながら付き合うのがとてもつらい」と言った。そう言ってイ・ヨンジェはオン・ジュニョンに別れを告げた。イ・ヨンジェが別れを選んだ理由はチェ・ホチョルが理由ではなかった。すでに「私も揺れ動いたことはあります。でも、それはホチョルさんのせいではありません。私はその気持ちを受け入れられません」と言い多くの意味を込めてきちんと断った。オン・ジュニョンとの別れは「申し訳ないと思う自分が嫌だった」イ・ヨンジェの選択だった。そうして結局、2度目の恋愛も終わった。27歳の夏が過ぎ去り秋が始まった日だった。
それでも何事なかったよう日常は流れていった。ヒョン・サンヒョン（イ・サンイ）はオン・リウォン（パク・ギュヨン）と本当の恋愛をスタートさせた。イ・スジェ（ヤン・ドングン）は島で約束した通りペク・ジュラン（イ・ユンジ）と一緒に映画を見て、シナリオ公募展に当選したという連絡も受けた。イ・ヨンジェも複雑で心が落ち着かなかったが、時には笑いながら懸命に働いた。
ところが、オン・ジュニョンは違った。きれいに整理されたオン・ジュニョンの机の上には辞表が置かれていた。 7年前、「あんたは公務員にはなれても、警察にはなれないわね。怖がりが犯人を捕まえられると思う？」というイ・ヨンジェの一言で警察になったオン・ジュニョンは仕事を辞めたのだ。
そして、彼が向かったのはイ・ヨンジェのヘアショップの前だった。いつもと変わらない日常を送っていたイ・ヨンジェを無表情で見つめて立ち去ったオン・ジュニョンと、彼の車を発見し走って出て行ったイ・ヨンジェ。去っていくオン・ジュニョンを追い掛けようとも、捕まえようともせずにただ眺めていたイ・ヨンジェは涙を流していた。
「激しく輝いていた僕の愛と共に僕の27歳の夏はそうして過ぎていった。慣れていないから傷つき、完璧じゃないから申し訳ないと感じた時間。ありがたくときめき、愛した瞬間。もう帰って来ない僕たちの27歳よ、さようなら」と言ったオン・ジュニョンはどこに向かっているのだろうか。
『第3の魅力』は毎週金曜日と土曜日、韓国時間の夜11時に放送される。
「第3の魅力」10話 別れてしまったソ・ガンジュン&イ・ソム…2度目の恋愛が幕を閉じる
「第3の魅力」10話
27日に放送されたJTBC『第3の魅力』10話ではオン・ジュニョン（ソ・ガンジュン）とイ・ヨンジェ（イ・ソム）が別れを選んだ。第3の魅力にハマって恋に落ち、キラキラ輝く魔法のようだった時間は過ぎ、別れと喪失だけが残った。
オン・ジュニョンは不安だった。
チェ・ホチョルはイ・ヨンジェに告白すると予告し、イ・ヨンジェの心が揺れていたから、オン・ジュニョンもやはりすでに自分達がすれちがい始めたのを感じていたから。だから、オン・ジュンヨンは「これ以上、遅れたらダメな気がして」と、イ・ヨンジェとの仲を繋ぎとめるためにクラシックなプロポーズを準備した。その震える声で話しを切り出すオン・ジュニョンに「ごめん。ジュンヨン」としたイ・ヨンジェは「ジュニョン。私たち、もう終わりにしよう。申し訳ないと思いながら付き合うのがとてもつらい」と言った。そう言ってイ・ヨンジェはオン・ジュニョンに別れを告げた。イ・ヨンジェが別れを選んだ理由はチェ・ホチョルが理由ではなかった。すでに「私も揺れ動いたことはあります。でも、それはホチョルさんのせいではありません。私はその気持ちを受け入れられません」と言い多くの意味を込めてきちんと断った。オン・ジュニョンとの別れは「申し訳ないと思う自分が嫌だった」イ・ヨンジェの選択だった。そうして結局、2度目の恋愛も終わった。27歳の夏が過ぎ去り秋が始まった日だった。
それでも何事なかったよう日常は流れていった。ヒョン・サンヒョン（イ・サンイ）はオン・リウォン（パク・ギュヨン）と本当の恋愛をスタートさせた。イ・スジェ（ヤン・ドングン）は島で約束した通りペク・ジュラン（イ・ユンジ）と一緒に映画を見て、シナリオ公募展に当選したという連絡も受けた。イ・ヨンジェも複雑で心が落ち着かなかったが、時には笑いながら懸命に働いた。
ところが、オン・ジュニョンは違った。きれいに整理されたオン・ジュニョンの机の上には辞表が置かれていた。 7年前、「あんたは公務員にはなれても、警察にはなれないわね。怖がりが犯人を捕まえられると思う？」というイ・ヨンジェの一言で警察になったオン・ジュニョンは仕事を辞めたのだ。
そして、彼が向かったのはイ・ヨンジェのヘアショップの前だった。いつもと変わらない日常を送っていたイ・ヨンジェを無表情で見つめて立ち去ったオン・ジュニョンと、彼の車を発見し走って出て行ったイ・ヨンジェ。去っていくオン・ジュニョンを追い掛けようとも、捕まえようともせずにただ眺めていたイ・ヨンジェは涙を流していた。
「激しく輝いていた僕の愛と共に僕の27歳の夏はそうして過ぎていった。慣れていないから傷つき、完璧じゃないから申し訳ないと感じた時間。ありがたくときめき、愛した瞬間。もう帰って来ない僕たちの27歳よ、さようなら」と言ったオン・ジュニョンはどこに向かっているのだろうか。
『第3の魅力』は毎週金曜日と土曜日、韓国時間の夜11時に放送される。
- 毎日経済 スタートゥディ チン・ヒャンヒ記者 | (C) mk.co.kr
- 入力 2018-10-28 08:42:02
