TWICE、3月のソウル公演を中止に「新型コロナ対応に協力」(全文)


グループTWICEが新型コロナウイルス拡散防止のために、ソウルアンコールコンサートの中止を決定した。

JYPエンターテイメント(以下、JYP)は24日「現在、新型コロナウイルスの持続的な拡散により、3/7と3/8に予定されていたTWICELIGHTS in Seoul FINALEの開催を中止する」と明らかにした。

JYP側は「最近の拡散の岐路に立つ新型コロナウイルスの傾向により、アーティストとファンの方々の健康と安全を最優先にするために、さらに多くの人員が集まる室内外のイベントを最大限自制するようにという新型コロナウイルス対応と関連した政府方針に積極的に協力する次元から公演の中止を最終決定した」と説明した。


TWICE側はソウルコンサート関連の立場全文

こんにちはJYPEです。

現在、新型コロナウイルスの持続的な拡散により、3/7(土)と3/8(日)に予定されていた「TWICELIGHTS in Seoul FINALE」の開催が中止されたことをご案内いたします。

公演に声援を送ってくださり、待ってくださった多くのファンの方々に中止をお知らせをすることになった点、心からお詫び申し上げます。アーティストもまた、TWICELIGHTS Tourの最後の公演として、これまでの声援に対するお返しと新たな舞台をお見せするために忙しいスケジュールにもかかわらず多くの努力を傾けてきましたが、公演中止によりファンの方々にお目にかかれなくなった点についてひどく残念に思う心境を吐露しています。

それにもかかわらず、最近普及の岐路に立つ新型コロナウイルスの傾向を見たとき、アーティストとファンの方々の健康と安全を最優先にするため、さらに多くの人員が集まる室内外のイベントを最大限自制するようにという新型コロナウイルス対応と関連して政府の方針への積極的協力の次元から、公演中止が最終決定されたことをご案内することになりました。

前売りされたチケットのキャンセルおよび返金を含むすべての中止と関連する手続きは別途、公知を通じて詳細にご説明いたします。この過程においてキャンセルと返金の手続きを迅速かつ正確に行わせていただきます。

併せて公演当日、販売予定だった公演グッズはオンライン販売を行う計画であることを一緒にご案内いたします。

これまで「TWICELIGHTS in Seoul The Finale」に送ってくださった声援と関心に改めて感謝し、より良い公演で安全に再びお目にかかれるように最善の努力を傾けます。
  • 毎日経済 スタートゥデイ パク・セヨン記者
  • 入力 2020-02-24 15:55:27