A. | 三国志に出てくる関羽を知っていますか。関羽を崇拝する人が韓国にもそれなりにいるのか、ソウル鍾路区崇仁洞に関羽の霊を祀った東廟という場所があります。 しかし、ここを訪れる人は、関羽には関心がありません。中古品を買いに来た人々がほとんどです。昔はここに出てくる部品で潜水艦を作るという話が出るほどすごく広かったのですが、再開発で商人たちがたくさん離れた状態です。しかし、今でも「ないものを除いてすべてある」という、フリーマーケットとして有名です。演劇や映画を専攻する学生が服や小物を安く調達するには、フリーマーケットほどの場所はありません。 とにかくオフラインの世界にフリーマーケットがあるなら、オンラインはチュンゴナラ(中古の国)が支えています。チュンゴナラは、ネスケが運営する韓国最大の中古取引サイトです。2003年にネイバーカフェ(コミュニティ)として始まりましたが、2014年末現在、登録会員が1300万人を超えると言います。本当に膨大な数です。 チュンゴナラで取引されているものは、麻薬など、社会的に指弾されるようなものではない限り、何でも通用します。服やバッグ、靴はもちろん、自動車や不動産まで網羅するそうです。オタクになっていろいろな種類のガラクタを集めた人が、その道から外れる時に、主にチュンゴナラで処分するという噂もありますが、本当かどうかはわかりません。 もちろん、中古品を扱うサイトはチュンゴナラだけではありません。カメラ、携帯電話、楽器などの専門的な物は、当該の物に特化した専門サイトで探したほうが種類も多様で、いろいろな商品を見つけることができます。商品価格や物の状態においても専門サイトの方が優れているというのが一般的な評価です。 しかし、チュンゴナラでは、サソリの一種であるデスストーカーも売りに出され、系図やバズーカも売られるというので、好奇心で探索するに値します。「ないものはない」というのがチュンゴナラの利点であるため、人々がたくさん訪れ、そのような人々を見て売ろうとする人も、いろいろな物を登録し、にぎやかな市場として繁栄しています。 取引品目は衣類、輸入ブランド品、ファッション雑貨、美容、出産・幼児、モバイル、コンピュータ、カメラ、映像機器、音楽・音響機器、ゲーム用品、スポーツ・ホビー、旅行用品、生活用品等に区分されています。好奇心で輸入品コーナーのルイ・ヴィトンをクリックしてみたところ、パスポート財布、ベルト、ショルダーバッグなどが売りに出されていました。 チュンゴナラを運営するネスケではマーケットのみ開くだけです。公認された売り手ではなく、個人と個人がメッセージをやり取りして商品を売るのです。それ故、多くのケースで詐欺を働く人も出てきます。 特に世間知らずが頭の中でだけ考えそうな詐欺手法を実践してみようと飛び込んでくるため「中高生の国(?)」という別名もできました。 チュンゴナラサイトで「○○お断り」、「食い逃げではない」、「○○○とは取引をしない」というフレーズが頻繁に登場するため、「チュンゴナラは今日も平和です」という表現も登場しました。チュンゴナラではそれほど不測の事が多く起こることを皮肉的な意味で言った言葉です。 チュンゴナラの取引はほとんど当日取引で行われます。予約をしても取引当日に連絡が途絶える事例が頻発しているためですが、何度も取引がなくなった経験をした売り手は、交通費を節約するために自分の家の近くの地下鉄の駅を約束場所に指定したりします。 ① 購入するとき - お金を送ったにも関わらず商品が来ず、売り手が行方をくらましてしまう場合や、商品説明と異なる安物、または不良な包装状態で配送して物が壊れる場合もある。写真では非常にきれいなポメラニアンを買ったのに、少し似ている雑種犬を受けることもある。 - 詐欺をされる恐れがあると思われる場合は直接会って取引をする方が良く、直接取引をすることができない場合は、ビデオ通話で商品を確認することをお勧めする。 - ゲーム用品を希望する小学生に犬のように立って吠える写真を送ってきたら無料で商品を送ると言った後、実際に写真を上げたら「乞食の子」と呼び悪口を言いながら連絡を切ってしまった逸話がユーモア掲示板に紹介されたことがある。 ② 販売するとき - 買物をする場合に比べて、詐欺をされる恐れは少ないが、非常にまれに女性の売り手が取引をするために会って商品を渡しても、お金を受け取れない場合がある。また、服を売ったのに、1週間身に着けて返品をしたり、商品を受け取った後、本人が持っていた中古製品で返す事例もある。 - たまに無傷で送った物品に傷をつけた後、払い戻しを要求する場合もある。 - 代金のごく一部分だけを支払った後、残りは分割で払うから商品を送ってくれと要求する場合もある。 ③ 個人情報の流出 - 物を売りに出すと、個人情報が公開されるので、流出しやすい。TABLOの兄であるデイブが学歴論争事件の際に、チュンゴナラにあげた投稿文によって自宅の住所と塾の住所が追跡された。 ▶ チュンゴナラの取引時に行われた面白いやり取り 面倒なので買いません A:そこはどこですか…安養(アニャン)駅からの行き方を教えてください。 B:安養一番街から9-3、8-1番に乗ってチュンフンブで降りてください。 A:何分かかりますか?チュンフンブまで、安養から B:バスに乗って一番街から10分くらいです。安養CGVの向かい側で乗って、通行人に聞いたらみんな知ってるはずです。 B:今向かっていますか? A:買いません、面倒くさいです。 記憶喪失症 A:売れましたか。 B:はい。 A:誰ですか。 本当に交換したいのか A:交換されますか。 A:時計とでしょ。 A:す。 B:ロレックスの時計とですか。 B:ロレックスの時計と何とですか。 A:インスタントコーヒーと交換しようと言っているのです。 A:交換されないんですか。 なんで売れたんですか A:キーボード売れましたか? B:はい。 A:なぜですか。 約束 A:明日市庁で8時50分に会いましょう。 B:はい!では、朝の8時50分前に市庁に行って電話します。 A:はい、お疲れ様です。 B:全州市庁に到着しました。着いたら連絡ください。^^ A:明日会う約束でしたよね?? 私は無職です A:直取引の場合は2万ウォンです。 B:私、学生でお金がないので1万5千ウォンにしてくれませんか?取引するので。 B:どうされますか? B:あの? A:私は無職ですが。 おかしな交換の提案 記事の題名:スターバックスのエプロンと帽子 返信コメント:ウォンハルモニボッサム(ゆで豚のチェーン店)のエプロンと交換しませんか? すでに売れた物 A:何のことですか。記事を上げてから2か月もたっているのに、文章も削除したのに連絡先はどうやって調べたんですか。 B:ネイバーで、です。 A:今日見たんですか。記事ありませんよ。 B:はい。なんで早く売ったんですか。 A:とにかく、売れました。 B:一つ探して手に入れてください。 売り買いの末 A:ノートパソコン購入したいです。すいませんがチュンゴナラに同一なノートパソコンが44万ウォンほどで売っているのでネゴがかのうでしょうか B:なら、そこで買ってください。 A:そうだな。 |