Q.韓国の芸能人がなぜ芸名を使うのか、芸名を使うことになったきっかけなどを教えてください。（3）
| A. | ※この記事は「韓国の芸能人がなぜ芸名を使うのか、芸名を使うことになったきっかけなどを教えてください。（2）」の続きです。 4DW。どんな意味だと思いますか。 恐らく、多くの男性は「4輪駆動の自動車」を思い浮かべることでしょう。4WDは確かに「4-Wheel Drive」の略字でもあります。韓国ではRV、SUV自動車を連想したりもします。この系統の自動車は普通、4輪駆動を選択しているからです。 ところが、4WDという芸名を持つヒップホップ歌手がいます。韻を踏むライムが上手な歌手です。4DWは韓国ヒップホップ界のレジェンドラッパーのうちのひとり、P-type（本名カン・ジンピル）が付けてくれた芸名だそうですが「4Wild and Dirty」の略字だそうです。 英語の芸名を持つ芸能人もかなり多いです。日本でも長く活動したクォン・ボアの芸名もBoAです。アイドルグループのメンバーの中にも、英語のアルファベットが結構登場します。 8人組のガールズグループLovelyzのリーダーであるイ・スジョン（李洙姃）の芸名はBaby Soulです。メンバーに5歳年下のリュ・スジョンがいるため、大きいスジョンと呼ばれたりもします。ある日の夜、所属事務所の社長が電話をかけてきて「今から、お前はBaby Soulだ」と話し、芸名が決定したそうです。伸長が158センチと低い方だからでしょうか。確かに、年下のリュ・スジョンはBaby Soulよりも10センチほど身長が高いです。
YGエンターテイメントの2015年のスーパールーキーと言われる7人組男性アイドルグループiKONのリーダーは、B.I（キム・ハンビン）です。Boss of iKONという意味でしょうか。それ以外で芸名を使っているメンバーはメインラッパーのBOBBY（キム・ジウォン）だけですから、その可能性を消すこともできません。B.Iは練習生時代から多くのファンを確保していたそうです。 偶然にもYGエンターテイメントのもう一つのヒット商品であるガールズグループ2NE1のリーダーもCL（イ・チェリン）です。残りのメンバーであるパク・サンドラとパク・ボムは、本名で活動しているため、リーダーだから芸名を使っているのかもしれません。ただし、CLはLeaderを意味しておらず、本名のイニシャルであるという点は確かです。 YGエンターテイメントがグループのリーダーに英語の芸名をつけるという証拠（？）はBIGBANGからも発見されます。5人組ボーイズグループのBIGBANGは昨年、韓国ギャラップが選定した「今年の歌手」に、アイドルYouTubeの再生回数1位、「アイドルのクッパンワン」という誇らしいニックネームも得ました。 BIGBANGのリーダーはG-DRAGON（クォン・ジヨン / 權志龍）です。幼い頃から子供向け番組『ポポポ』に出演して放送経験を積むと、13歳にはラッパーとして直接作詞までしました。「G-Dragon」というタイトルの曲を作ったのも、その頃だそうです。 G-Dragonは芸名を素材にラップを歌ったりもします。「GDと言ったら誤解、Call me GOD、お前が望むなら、俺はひっくり返る、DOG」。キリスト教徒だそうですが、このようなラップをしてしまって教会の牧師さんに怒られないのか心配ですね。 ところが、iKONや2NE1とは異なり、BIGBANGのメンバーはすべて芸名を使っています。スンリ（イ・スンヒョン / 李升炫）、デソン（カン・デソン / 姜大聲）、テヤン（トン・ヨンベ / 董永培）は2文字の芸名、ラップ担当のチェ・スンヒョン（崔勝鉉）はT.O.Pという芸名で活動をします。チェ・スンヒョンは2014年に上映された映画『タチャ~神の手~』で主人公にキャスティングされましたが、俳優として出演するときはT.O.Pではなく本名で活動します。なんだか話の流れがG-DRAGONがリーダーだから英語の芸名ではないという方向へと流れているようですね。 とにかく。リーダーにアルファベットの芸名を与えるのはYGエンターテイメントだけではありません。JYPエンターテイメントの7人組ボーイズグループGOT7のリーダーを見ると分かります。このグループのリーダーは、ボーカルとダンサーとしての才能を見せるJB（イム・ジェボム / 林在範）です。ところで、このことを知っていますか。かつて韓国でフルネームではなくイニシャルだけで呼ばれていた人はYS（キム・ヨンサム / 金泳三）やDJ（キム・デジュン / 金大中）など、大物政治家ばかりだったという事実をです。本名を使えないからと悔しがる必要はありません。 このほか、アルファベットを芸名にしたアイドルメンバーは15人組男性アイドルグループApeaceのJD（ユ・ジェドク）、2PMのメインボーカルであるJUN.K（キム・ミンジュン）、SMエンターテイメントの5人組ボーイズグループSHINeeのボーカル、Key（キム・ギボム / 金起範）、5人組アイドル大国男児のメインラッパーであるJay（チョン・ジファン）などです。 9人組アイドルグループZE:AのメインボーカルKevin（キム・ジヨプ）はオーストラリアから来ているので芸名と見るには無理があります。 2010年代の韓国歌謡界で逆走神話を作ったガールズグループのEXIDでラップとダンスを担当するアン・ヒョジン（安孝珍）もLEという芸名で知られていますね。LEは「エル・イー」ではなく「エリー」と発音するそうですが、彼女が釜山で活動していたヒップホップクルーの「Jiggy Fellaz」のデビュー時に使っていたELLYから派生しているそうです。 ソロで活動する歌手の中には大変ユニークな英語の芸名を持っている人も結構います。スターシップエンターテイメント所属のヒップホップMCのMad Clown（チョ・ドンリム）。「いくら芸名であっても狂ったピエロだなんて、狂ってしまったのか」とつっこみたくなります。そのほかにもElectronic Boutique（シム・ジェヒョン）など、芸名が少し変わった芸能人がたまにいますが、この話は次回にお届けします。 |
- Lim, Chul
- 入力 2016-04-19 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
