トゥス：트수
| 解説 | ハングル：트수 ハングル発音：トゥス 意味：Twitchの視聴者を指す愛称 解説： Twitch＋ニート（백수、ペクス）の略語。ダウムTVポット（Daum TV Pot）+ニートを合わせた「パッス（ダウムTVポットを愛用する人）」が変形した言葉で、Twitchの視聴者を指す愛称。女性のトゥスを「トゥスニ」、男性は「トゥドリ」とも呼ぶ。 Twitchが何か知ってるだろう。 アメリカのAmazon.comが運用している世界最大のインターネット放送プラットフォームだ。月平均9億人以上がTwitchを訪問しているそうなので驚きだ。 現在、韓国で活動しているTwitchストリーマーの多くが「ダウムTVポット」で活動していた人たちだ。 そうしたら、ダウムTVポットのミームもTwitchに移植されたが、その中の一つがトゥスだ。 だからパッスの性格を知れば、どんな人達なのか分かるだろう。 パッスは自分を「恋愛と就職以外は何でも得意で布団の外を怖がる」と特徴付けている。 残りの時間が多いからテレビを見る時間も多いだろう。 ダウムTVポットに常駐しながら放送をあちこちに行き来する。 しかしパッズが遊んでばかりいる人たちだと思ったら困る。実際には20~30代の会社員がとても多い。 「トゥス」が愛称で使われる言葉ではあるが、視聴者を失業者のように卑下するニュアンスも含んでいるため、Twitchストリーマーの中にはこの言葉を使わない人もたまにいる。 Twitch Koreaではトゥスを「Twitch守護者（트위치 수호자）」の略語で紹介する。 Twitchの視聴者がトゥスなので正しい言葉だ。 |
- Lim, Chul
- 入力 2021-04-16 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
