解説 | ハングル:루삥뽕 ハングル発音:ルピンポン 意味:笑ったり、嘲笑ったりする時に使う言葉 解説: 「wwwルピポン」笑ったり、嘲笑ったりする時に使う言葉。Twitchドネーションから由来した新造語。 Twitchでドネーションを したことがあるだろうか? 寄付をする時、ストリーマーに簡単なメッセージを送ることができる。 一行ほど簡単にメールで送ったり音声メッセージを添付したりすることもできる。 音声を送信する場合、自分の声ではなく音声を読んでくれるシステムがある。 ドネーションする人は様々な声の中から一つ選ぶことができるのだ。 音声を読んでくれるキャラクターの中から「チャング」を選んでみようか? 何を思い浮かべただろうか? オタク?そうだ。少し太っていて黒い枠の眼鏡をかけているため、そんな感じがする。 とにかく彼を通じて音声メッセージを送ろうとして「ㅋㅋㅋ(www)」と書いたら、こいつが「ククク」と読んで「ㅋㅋㄹㅋㅋ」と送ると「クルクルピンポン」と読む。 だからルピンポンで意味を探そうとしないでください。 ただ笑おうという意味のない言葉だ。 最近の新造語の中でこのような意味のない言葉がかなりあるが、もしかしたら世の中を生きる意味が薄れたからではないかと心配もする。 |