ヨリチ：요리치
| 解説 | ハングル：요리치 ハングル発音：ヨリチ 意味：料理が下手な人、または常識を超えた味や外観を作り出す人 解説： 料理 + 癡（未熟）。料理が下手な人、または常識を超えた味や外観を作り出す人。 似た言葉ではヨ（料）アルモッ、マングムスムサがある。日本のサブカルチャーから来た造語だ。 料理ができないのが魅力である時もある。心を奪われた男に何か食べ物を作ってあげたいという切ない気持ちで生まれて初めて料理に挑戦した。女の人が料理本をあさりながら汗を流しながら作った料理を出した。 作りながら少し味見をしてはいるけど、これくらいなら食べられるだろう、また有名レストランほどではないけど真心を込めたからおいしく食べてくれるだろう、このような心情で男が食べるのを注意深く見守っている。 一口食べた男の表情がおかしくなる。 「どうしたの？まずい？」 「いや、おいしいよ」 男は「おいしい」という自分の言葉が本心であることを立証するために残らず食べてしまう。 そのように日が暮れて男を見送った後、お腹が空いた女性が自分で作った食べ物を食べる。一口、食べて吐きそうになった。しょっぱくて、辛くて、こんな味が存在するのか！自然と悪態をつきたくなる料理は自分が作った料理だ。 男の頼りがいのある姿が思い出される。こんな食べ物を残さずに食べてくれた男に寄り添いたい気持ちが切実になるだろう。 辛くてしょっぱい料理は恋愛してる期間だけ通じるという事実を忘れては困る。結婚して子供を産んだ後もずっと同じ食べ物を作ったなら男は別の食べ物を探すことになるだろう。子どもたちも買い食いを楽しむようになる。 |
- Lim, Chul
- 入力 2022-01-18 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
