チュルチェク（出席チェック）：출첵
| 解説 | ハングル：출첵 ハングル発音：チュルチェク 意味：出席チェック 解説：チュルチェク（출첵）とは出席チェックの略語だ。 インターネット上で非常によく使われる言葉だ。あまりに多く使うため、チュルチェク（출첵）と書くのも面倒で「ㅊㅊ」とだけ書く場合もある。会員の誘致が生命のコミュニティでは、メインページの片隅に出席簿を作っておいてチュルチェクを誘導する。 チュルチェクはかなり多くの合成語を作り出す、才能ある単語でもある。 たとえば「チュルチェク・ヤグ（출첵야구、出席チェック野球）」。 投手がまるで出席チェックをするかのように試合があるたびに出場して投球する場合に使われる言葉だ。韓国のプロ野球ではハンファ・イーグルスのピッチャー権奕（クォン・ヒョク）がほぼ毎ゲームに出場し、ハンファのファンカフェ（オンラインコミュニティ）では「チュルチェク！クォン・ヒョク選手頑張れ」という文をよく見かける。 チュルチェク・スタディ（チュルチェクStudy）という言葉もチュルチェクと合成された新造語だ。スタディグループで使われる言葉で、決まった時間に出席するかどうかをチェックして、勉強をするように制御するシステムを意味する。 |
- Lim, Chul
- 入力 2015-05-15 09:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
