ゴールドクイーン：골드퀸 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：골드퀸 ハングル発音：ゴールドクイーン解説：絶対におばさんになれない女性。年齢には逆らえないとしても、行動や容姿だけはおばさんらしくない40～50代の女性、そんな彼女たちがまさに「ゴールドクイーン」だ。経済力の充実した彼女たちの登場は、百貨店などの流通業界従事者をびっくり驚かせた。見た目と健康に対する関心があまりにも高いうえに、プライベートを心ゆくまで楽しもうとする。心さえ開けばいつでもお金を使う姿勢。すでに子供たちもある程度成長した状態なので、彼女たちの金遣いはゴールドミスよりもはるかに太っ腹だ。ゴールドミスは夫や子どもに縛られた生活から独立を宣言した女性たちだ。だからといって、家出や離婚をする気持ちなどはない。夫への気遣い、子どもの心配を忘れて生きていても、家庭の中の女王だからだ。