タナカチェ（タナカ体）：다나까체 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：다나까체 ハングル発音：タナカチェ意味：タナカ体、軍隊で使われる語尾のこと。すべての言葉の終わりが、「~タ（다）」「~ナ（나）」「~カ（까）」になるため付けられた名前だ。解説：「~다」と「~까」とは異なり、「~나」は上級の軍人が使う言葉だ。新兵が「~나」で終わる言葉を使ってしまうと、軍生活がすごく苦しくなる覚悟をしなければならない。軍隊でこのような「タナカ体」を使う理由は情報を正確かつ効率的に伝達するためだ。しかし、軍で「タナカ体」を使う人は副士官までであり、高位級の将校たちは日常的に「~요」を使用している場合が多い。軍隊だけでなく、大学でも体育学科や警護関連学科、医師や漢方医などの医療系でも修練過程で位階秩序を重視する先輩たちがこの言葉を強要する場合が多い。ときおり大学のサークルの集まりでもタナカ体を使う場合がある。サービス業に従事する人もこの言葉を常に使う。丁寧でいて聞き取りやすいからだ。ただし、飲食店やデパートでは柔らかい口調で話すため、軍隊の「タナカ体」とはすごく違った印象になる。